ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Reflections on the Slovenian dictionary user study of 2018 : what does it tell us?
Vrbinc, Alenka ; Farina, Donna M. T. Cr. ; Vrbinc, Marjeta
V članku poročamo o kvalitativni študiji rabe slovarjev študentov Ekonomske fakultete Univerze v Ljubljani, v okviru katere smo na devetih študentih testirali rabo spletnega slovarja Merriam–Webster ...Learner’s Dictionary. V raziskavi smo uporabili naslednjo kombinacijo raziskovalnih metod: polstrukturirani ustni intervju in neposredno opazovanje študentov med iskanjem besed po slovarju. Ko so študenti iskali besede v slovarju, smo jih opazovali in jih spraševali o njihovih navadah, povezanih z rabo slovarjev, o njihovih izkušnjah pri iskanju po slovarjih in o njihovih vtisih o uporabnosti in kakovosti slovarskih razlag in ponazarjalnega gradiva. Rezultati raziskave nam nudijo vpogled v učinkovitost specifičnega slovarja, ki so ga študenti uporabljali. Poleg tega smo zbrali veliko podatkov o tem, kakšen pogled na slovarje imajo ti študenti in kako pristopajo k rabi slovarjev. Več sodelujočih ni imelo nobenega odnosa do slovarjev in niso imeli prave predstave o njihovem namenu. Iz njihovih komentarjev je razvidno, da gre za »zahtevne« uporabnike z jasno oblikovanimi idejami, ki imajo visoka pričakovanja glede vrste informacij, ki jo želijo dobiti v spletnem slovarju, in tudi glede njihovega prikaza. Na koncu predstavimo nekaj priporočil za sestavljavce slovarje za tujejezične govorce, ki se nanašajo na izboljšanje informacije o besedni vrsti, kar bi olajšalo iskanje po slovarju, na izboljšave ponazarjalnega gradiva in na izboljšanje načina predstavitve slovarskih informacij. V članku razpravljamo tudi o ključnih mislih, ki bodo koristile sestavljavcem tovrstnih slovarjev; poudarek je zlasti na tem, kako bi morali danes študente poučevati o rabi slovarjev, če želimo, da jih bodo jutri uporabljali.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
