ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Poimenovanje za živali v učbeniku Imreta Agustiča Prirodopis s kepami za národne šole : diplomsko delo
Hozjan, Klavdija
Prekmurje, skrajni severovzhodni del današnjega slovenskega prostora, je v 19. stoletju pripadalo ogrskemu delu Avstro-Ogrske. Od tam je prihajal tudi Imre Agustič, stenograf in publicist, ki je leta ...1875 v Budimpešti začel izdajati časopis Prijatelj. Lotil se je tudi pisanja poezije, pripovedk, prevajanja, prisoten je bil na političnem področju. Napisal je tudi učbenik Prirodopis s kepami za národne šole, ki je izšel leta 1877 v Budimpešti. V diplomskem delu sem se posvetila predvsem prvemu delu tega učbenika, v katerem so obravnavane živali in jih je Agustič povzemal po Erjavčevih Domačih in tujih živalih v podobah. Knjigi se razlikujeta po obsegu in količini predstavljenih živalskih vrst, skupna pa so nekatera poimenovanja in informacije o posameznih živalih. Povsem drugačen je tudi pristop k obravnavani tematiki % Erjavec podatke podaja skozi zgodbe, Agustič pa je bolj enciklopedičen. Polovica Agustičevih poimenovanj živali je enaka Erjavčevim. Večino poimenovanj najdemo v Pleteršnikovem Slovensko-nemškem slovarju, v Slovarju stare knjižne prekmurščine Vilka Novaka in v SSKJ. V živalskih poimenovanjih in v sobesedilu je viden vpliv starejših oblik knjižnega jezika, opazen pa je tudi vpliv narečja. Vpliv madžarskega jezika ni izrazit, večina živalskih iztočnic je namreč indoevropskega izvora.
Type of material - undergraduate thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Maribor : [K. Hozjan], 2015
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
