ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Fehleranalyse der deutsch-slowenischen Übersetzungen von Studierenden im Ausbildungsprozess
Valenčič Arh, Urška
Im Mittelpunkt der Untersuchung stehen die Übersetzungen der Studierenden im dritten Jahrgang des Germanistikstudiums an der Abteilung für Germanistik mit Niederlandistik und Skandinavistik. Er ...wurden Fehler analysiert, die m. E. einen wichtigen Teil beim Fremdsprachenerwerb, in diesem Fall der deutschen Sprache, sowie des Lernprozesses überhaupt darstellen. Beim Übersetzen geht esimmer um die Suche nach der Äquivalenz zwischen Original und Übersetzung, zwischen der Ausgangs- und Zielsprache, zwischen Ausgangs- und Zielkultur. Beim Framdsprachenerwerb sind Fehler und Irrtümer ein Teil des Alltags, deshalb sollten sie bewusst gemacht und in den Lernprozess integriert werden.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
