ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Sociolingvistični vidiki rabe nemških toponimov in njihovih slovenskih ustreznic [Elektronski vir] = Soziolinguistische Aspekte des Gebrauchs von deutschen Toponymika und deren slowenischen Äquivalente : magistrsko delo
Kojadin, Tina
Zaradi globalizacije je vse večja težnja po poznavanju sveta, saj so zaradi medijev geografska imena postala del vsakdanje komunikacije. S tem narašča problem poimenovanja krajev, saj je pomembno ...ločiti endonime od eksonimov. Vendar mediji nimajo poenotenih pravil za rabo toponimov, kar ima za posledico nepoznavanje endonimov. V magistrskem delu je za konkretne edonime in eksonime v slovenskem in nemškem govornem prostoru, kot so Monakovo, Solnograd, Železna Kapla, Kelmorajn, Lipsko, Tirolska, Beljak, Saška, Turingija, Celovec; Oberlaibach, Veldes, Neustadt, Unterkrain, Weißkrain, Laibach, Stein, Pettau, Marburg in Wochein. preverjeno s korpusom Gigafida, kako jih uporabljajo mediji. S sociolingvistično anketo je bilo preverjeno, ali so Ljubljančanom in Gorenjcem eksonimi za zgoraj naštete kraje znani ali so le-ti zašli v pozabo. Cilj naloge je bil z uporabo sociolingvistične metode in s korpusom Gigafida ugotoviti, kako mediji določene toponime uporabljajo in v kolikšni meri to prispeva k znanju izprašanih oseb. Rezultati analize kažejo na neustrezno rabo eksonimov v medijih, ki ima lahko za posledico nepoznavanje endonimov. Pri anketirancih se je izkazalo, da so največ znanja o toponimih pokazali vprašani, ki so navedli gimnazijsko izobraževanje kot vir svojega znanja nemščine, in tisti, ki so navedli več virov za pridobitev svojega znanja.
Type of material - master's thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [T. Kojadin], 2014
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
