Akademska digitalna zbirka SLovenije - logo
ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Francosko-slovenski terminološki glosar s področja računovodstva - računovodski izkazi - bilanca stanja [Elektronski vir] : diplomsko delo
    Gašperšič, Maja, 1979-
    Pričujoče delo obravnava besedišče s področja računovodstva, in sicer podrobneje analizira bilanco stanja kot prvega in najpomembnejšega izmed računovodskih izkazov ter na podlagi zbranega korpusa ... sestavi francosko-slovenski glosar. Glosar je namenjen prevajalcem s solidnim znanjem francoščine, ki se pogosto srečujejo s poslovnimi besedili in med njimi letnimi poročili poslovanja podjetij, ki vsebujejo računovodske izkaze. Ker imamo v Sloveniji za francosko-slovensko jezikovno kombinacijo na voljo malo razpoložljivih slovarskih virov za specializirana področja, se zdi izdelava glosarja v okviru diplomske naloge smiselna in koristna. Zaradi prisotnosti nekaterih francoskih podjetij na slovenskem trgu se tudi kaže potreba po prevajanju tovrstnih besedil. Naloga je sestavljena iz dveh delov. Prvi, teoretični del na kratko pregleda značilnosti terminologije in specializiranih glosarjev ter bilanco stanja vsebinsko umesti v širši kontekst računovodske stroke. Drugi, praktični del analizira model bilance stanja in prevodne ustreznice v francoščini.
    Type of material - undergraduate thesis ; adult, serious
    Publication and manufacture - Ljubljana : [M. Gašperšič], 2016
    Language - slovenian, french
    COBISS.SI-ID - 62395490

Library/institution City Acronym For loan Other holdings
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. Ljubljana FFLJ reading room 1 cop.
loading ...
loading ...
loading ...