ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
13.
Die dunkle Kammer : Phraseologie in Literatur und Film am Beispiel des Romans Die dunkle Kammer von Rachel Seiffert und dessen Verfilmung = Die dunkle Kammer (Temna soba) : frazeologija v literarni in filmski podobi romana Die dunkle Kammer pisateljice Rachel Seiffert : diplomsko delo
Smolar, Špela, 8.10.1994-
V svojem diplomskem delu raziskujem frazeme, ki sem jih izpisala iz romana Die dunkle Kammer pisateljice Rachel Seiffert. Frazeme sem primerjala s filmsko različico omenjenega romana z naslovom Lore. ...Diplomsko delo je sestavljeno iz dveh delov: v prvem obravnavam definicijske lastnosti frazemov, klasifikacijo po Haraldu Burgerju, frazeologijo v literarnih delih in frazeologijo kot del intertekstualnosti v filmu Lore. V zaključku teoretičnega dela predstavljam intermedialnost in vizualnost v filmu. V drugem, empiričnem delu je v ospredju analiza izbranih frazemov iz obeh medijev (romana in filma), ki so porazdeljeni in analizirani po določenih kriterijih. Rezultati analize in primerjave med frazemi v romanu in v filmu so pokazali, da se v filmu ponovi le dobra tretjina frazemov, ki se pojavijo v romanu, med katereimi sta najpogostejša tipa frazemov kinegrami in delni idiomi. To pomeni, da ima bralec romana na razpolago več frazemov in natančnejši opis oseb, stvari in izražanj. S tem se stopnjuje tudi napetost. V filmu pa k temu pripomorejo med drugim tudi vizualni in glasbeni učinki, ki popestrijo celotno zgodbo.
Type of material - undergraduate thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [Š. Smolar], 2017
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
