-
Der Einfluss der phraseologischen Kompetenz in der Muttersprache auf das Verstehen der Phraseme in der Fremdsprache = Vpliv frazeološke kompetence v maternem jeziku na razumevanje frazemov v tujem jeziku : magistrsko deloKlemenčič, PatricijaFrazemi so vsakdanje fraze, s katerimi lahko kratko in jedrnato izrazimo svoje mnenje. Srečujemo jih na vsakem koraku - priljubljeni so v govorni komunikaciji vseh generacij, pogosto jih pri pisni ... komunikaciji uporabijo mediji, z njimi pa se radi poigrajo tudi pisatelji. Frazemi so nosilci kulture in pomemben del vsakega jezika, zato jih tudi pri učenju tujega jezika ne smemo zanemarjati. Osrednja tema magistrske naloge je raziskovanje vpliva frazeološke kompetence v maternem jeziku na razumevanje tujih frazemov. V teoretičnem delu magistrskega dela so predstavljena osnovna teoretična izhodišča s področja frazeologije ter vloga frazeološke kompetence pri komunikaciji. Poudarek je namenjen predvsem odgovarjanju na vprašanje, kako znanja frazeološke kompetence v maternem jeziku. Na podlagi teoretičnih spoznanj je v okviru empiričnega dela osnovana raziskava v slovenski osnovni šoli pri pouku nemščine kot tujega jezika. Namen raziskave je ugotoviti poznavanje frazeologije v maternem jeziku in njen vpliv na razumevanje nemških frazemov. Poleg vpliva frazeološke kompetence v maternem jeziku so predstavljeni tudi ostali dejavniki, ki vplivajo na razumevanje tujih frazemov.Type of material - master's thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [P. Klemenčič], 2018Language - germanCOBISS.SI-ID - 66914402
Author
Klemenčič, Patricija
Other authors
Valenčič Arh, Urška
Topics
frazeologija |
frazemi |
frazeološka kompetenca |
materni jezik |
tuji jezik |
slovenščina |
nemščina |
magistrska dela |
magistrska dela |
phraseology |
set phrases |
phraseological competence |
mother tongue |
foreign language |
Slovene language |
German language |
master's theses |
master's theses
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. | Ljubljana | FFLJ |
reading room 1 cop.
|
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Klemenčič, Patricija | ![]() |
Valenčič Arh, Urška | 19019 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.