Akademska digitalna zbirka SLovenije - logo
ALL libraries (COBIB.SI union bibliographic/catalogue database)
  • Jezikovna praksa na primeru družine bosanskih priseljencev v slovenskem okolju : diplomsko delo
    Hari, Natali
    Veliko ljudi se je preselilo v Slovenijo iz držav bivše Jugoslavije. V novi državi so se morali prilagoditi novemu okolju, novi kulturi in posledično tudi novemu jeziku. Zaradi sorodnosti slovenščine ... z jeziki iz držav bivše Jugoslavije prihaja do jezikovnega prenosa, ki je lahko pozitiven ali negativen. Negativen prenos se najbolj kaže v kodnem preklapljanju in interferencah. Na podlagi snemanega govora v družini, v kateri oče in mati prihajata iz Bosne in Hercegovine in v Sloveniji živita 30 let, je bila izvedena analiza njune jezikovne prakse. Snemanje govora je potekalo v petih različnih situacijah. Namen analize je bil ugotoviti, v katerih situacijah prevladuje slovenščina oziroma hrvaščina, kdaj so kodna preklapljanja in interference bolj pogosti in kateri dejavniki vplivajo na to.
    Type of material - undergraduate thesis ; adult, serious
    Publication and manufacture - Ljubljana : [N. Hari], 2018
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 67974242

Library/institution City Acronym For loan Other holdings
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. Ljubljana FFLJ reading room 1 cop.
not for loan 1 cop.
loading ...
loading ...
loading ...