-
Perdu ou changé dans la traduction : la traduction italienne du roman de Boris Pahor La villa sur le lac et sa traduction indirecte en français : mémoire de master = Izgubljeno oziroma spremenjeno v prevodu : Pahorjev roman Vila ob jezeru v italijanskem prevodu in posrednem prevodu v francoščino : magistrsko deloGrego, Anna MariaType of material - master's thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [A. M. Grego], 2021Language - french, slovenian, italianCOBISS.SI-ID - 71921923
Author
Grego, Anna Maria
Other authors
Mezeg, Adriana, 1981-
Topics
Pahor, Boris, 1913- |
Vila ob jezeru |
posredno prevajanje |
manjšine |
kulturnospecifični izrazi |
narečja |
prevajalske strategije |
slovenščina |
francoščina |
italijanščina |
književno prevajanje |
magistrska dela |
indirect translation |
minorities |
culture-specific elements |
dialects |
translation strategies |
Slovene language |
French language |
Italian language |
literary translation
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Library/institution |
City | Acronym | For loan | Other holdings |
---|---|---|---|---|
Faculty of Arts, Central Humanities Library, Lj. | Ljubljana | FFLJ |
reading room 1 cop.
|
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Grego, Anna Maria | ![]() |
Mezeg, Adriana, 1981- | 28530 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.