Faculty of Arts, Lj. - all departments (FFLJ)
-
Podpora Javne agencije za knjigo RS prevodom knjig slovenskih avtorjev v tuje jezike, pregled 2015-2018 : diplomski seminar : s prilogami na CD-ROM-uGradišar, JernejaDiplomsko delo se osredotoča na podporo, ki jo daje Javna agencija za knjigo Republike Slovenije prevodom knjig slovenskih avtorjev v tuje jezike. Moj cilj je bil ugotoviti trende glede podpore. Za ... raziskovanje sem uporabila podatke o podprtih prevodih, ki jih je objavila Javna agencija za knjigo. Ugotovila sem, da se število podprtih naslovov dvigne leta 2018, torej istega leta, ko smo podpisali pogodbo za gostovanje na Frankfurtskem knjižnem sejmu. Prav tako so v letih od 2015 do 2018 narasla finančna sredstva za podporo s strani države. Povprečna podpora na en prevod v teh štirih letih je 3.180,41 EUR. Največkrat podprt jezik prevoda je nemščina, ki mu sledi angleščina. Vzrok za to je gostovanje v Frankfurtu, zaradi česar je JAK ustvaril poseben razpis samo za prevode v nemščino. Največkrat podprta literarna vrsta so romani, ki predstavljajo 43 % podpore. Nato sledita še poezija in kratka proza. Največ avtorjev je podprtih samo enkrat. Avtorji, ki po velikem številu podprtih del izstopajo, so: Aleš Šteger, Drago Jančar, Goran Vojnovič ter Evald Flisar. Vzorca pri ponavljanju prevajalcev ni. Največkrat se ponovi španska prevajalka Maria Florencia Ferre.Type of material - undergraduate thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [J. Gradišar], 2022Language - slovenianCOBISS.SI-ID - 112875267
Author
Gradišar, Jerneja
Other authors
Blatnik, Andrej, 22.5.1963-
Topics
Javna agencija za knjigo |
Ljubljana |
Diplomske naloge |
prevajanje |
slovenski avtorji |
podpora avtorjem |
bolonjske diplomske naloge |
bolonjske diplomske naloge
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Gradišar, Jerneja | |
Blatnik, Andrej, 22.5.1963- | 32844 |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Select pickup location:
Material pickup by post
Delivery address:
Address is missing from the member's data.
The address retrieval service is currently unavailable, please try again.
By clicking the "OK" button, you will confirm the pickup location selected above and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the above pickup location and delivery address, and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the address selected above and complete the reservation process.
Notification
Automatic login and reservation service currently not available. You can reserve the material on the Biblos portal or try again here later.
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Reservation in progress
Please wait a moment.
Reservation was successful.
Reservation failed.
Reservation...
Membership card:
Pickup location:
Poletni urniki