Faculty of Arts, Lj. - all departments (FFLJ)
-
Kontrastivna analiza besednega reda v nemškem in slovenskem jeziku = Kontrastive Analyse der Wortfolge in der slowenischen und deutschen Sprache : magistrsko deloAndrojna, ErnaMagistrsko delo se ukvarja s primerjavo besednega reda v slovenskem in nemškem jeziku. Namen in cilj naloge je stavčnočlenska analiza izbrane pravljice Svetlane Makarovič Sovica Oka in njenega ... nemškega prevoda Oka, die Eule. Glavni poudarek je na razmerju med osebkom in povedkom, stavi prislovnih določil, zaznamovanem besednem redu in na besedah, ki so v prevodu dodane oziroma odvzete. Analiza je narejena s pomočjo topološkega modela nemškega stavka, ta natančno določa položaj glagolskih oblik v stavku, ki nato vplivajo tudi na stavo ostalih konstituentov. V slovenščini tega modela ne poznamo, stavo besednega reda pa urejajo druga pravila proste in stalne stave. Magistrsko delo obsega tudi zgodovinski pregled besednorednih pravil v slovenščini v izbranih jezikovnih priročnikih.Type of material - master's thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Ljubljana : [E. Androjna], 2023Language - slovenianCOBISS.SI-ID - 164608771
Author
Androjna, Erna
Other authors
Smolej, Mojca, 1973- |
Čuden, Darko
Topics
slovenščina |
nemščina |
skladnja |
besedni red |
stavčnočlenska analiza |
Slovene language |
German language |
syntax |
word order |
syntactic analysis
Call number – location, accession no. ... |
Copy status | Reservation |
---|---|---|
OHK - Germanistika SKL-MagB ANDROJNA E. Kontrastivna OHK - Germanistika SKL-MagB ANDROJNA E. Kontrastivna |
available - reading room
|
|
OHK - Slovenistika in slavistika SKL-MagB 0000000364 ANDROJNA E. Kontrastivna OHK - Slovenistika in slavistika SKL-MagB 364 ANDROJNA E. Kontrastivna |
available - reading room
|
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Androjna, Erna | |
Smolej, Mojca, 1973- | 19059 |
Čuden, Darko | 13233 |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Select pickup location:
Material pickup by post
Delivery address:
Address is missing from the member's data.
The address retrieval service is currently unavailable, please try again.
By clicking the "OK" button, you will confirm the pickup location selected above and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the above pickup location and delivery address, and complete the reservation process.
By clicking the "OK" button, you will confirm the address selected above and complete the reservation process.
Notification
Automatic login and reservation service currently not available. You can reserve the material on the Biblos portal or try again here later.
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Reservation in progress
Please wait a moment.
Reservation was successful.
Reservation failed.
Reservation...
Membership card:
Pickup location: