Akademska digitalna zbirka SLovenije - logo
Faculty of Arts, Lj. - all departments (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
  • Kritika književnega prevoda kot kritika v medkulturnem položaju : k štiristoletnici Hamleta
    Grosman, Meta
    Študija želi počastiti štiristoletnico Hamleta z obravnavo kritik in interpretacij, ki so bile objavljene na Slovenskem v devetdesetih letih, ko sose tudi pri nas začeli uveljavljati sodobni pogledi ... na književno prevajanje kot medkulturno posredovanje umetnostnih besedil in recepcijo književnega prevoda kot branje v medkulturnem položaju. Predstavi in razčleni zbrane daljše kritiške zapise, dva gledališka lista k postavitvi Hamleta v mariborskiDrami leta 1990 in v ljubljanski Drami leta 1994 in nekatere odzive v časopisju. S tem želi prispevati k bolj poglobljenemu razumevanju tega enigmatičnega besedila pri branju in tudi pri šolski obravnavi ter k boljšemu poznavanju dinamike medkulturnega posredovanja književnosti.
    Type of material - article, component part ; adult, serious
    Publish date - 2002
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 19193442