OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Sprachliche Realisierungen im lexikalischen Bereich "Pflanze : Frucht" = Jezikovne realizacije na leksikalnem področju "rastlina : plod" : magistrsko delo
Garić, Svetlana
Pričujoče magistrsko delo obravnava poimenovanja poljubno izbranega nabora rastlin in plodov v nemškem in slovenskem jeziku, ki smo jih doživljali, ki jih doživljamo vsak dan in ki jih bomo v smislu ...globalizacije doživljali vedno več. Nastalo je z namenom, da se analizira in prikaže podobnost in vpliv predvsem nemškega jezika na slovenskega, kar se kaže pri tvorbenih vzorcih leksike. V prvem delu se loti kratke opredelitve najosnovnejših terminov s področja leksikologije, brez katerih bi razumevanje samega dela bilo oteženo. Sledi kratek pregled in opredelitev terminov s področja botanike. Temu sledi še kratko poglavje o teoriji besedotvorja, ki je ključnega pomena za praktični del magistrskega dela. Drugi del je posvečen poimenovanju 45 poljubno izbranih rastlin in njihovih poimenovanj plodov tako v slovenskem kot v nemškem jeziku. S pomočjo splošnih slovarjev (SSKJ, DUDEN), botaničnih terminoloških slovarjev tako v nemškem kot v slovenskem jeziku, je omenjen nabor rastlin bil analiziran in razvrščen najprej abecedno, kasneje glede na tvorbene vzorce poimenovanj. Hkrati je bila izpeljana tudi teorija tvorbenih vzorcev za poimenovanja. Tvorbeni vzorci poimenovanja izbranih rastlinskih vrst, so zaradi dolgoletnega vpliva enega jezika na drugega (s kulturnega stališča) izredno podobni, včasih celo enaki (npr. Nektarine, nektarina), čeprav se tu izkaže, da je nemški jezik veliko bolj strukturiran in organiziran kot slovenski. Zaradi same preglednosti je izbran nabor razporejen v preglednico, v kateri so v vsakem jeziku podana poimenovanja najprej za rastlino, nato pa še za plod. Ponekod imajo rastline poleg uradnega imena še ljudsko poimenovanje; takšni primeri se štejejo zgolj kot ena rastlina.
Type of material - master's thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [S. Garić], 2018
OHK - Germanistika SKL-MagB GARIĆ S. Sprachliche
OHK - Germanistika SKL-MagB GARIĆ S. Sprachliche
available - reading room
Shelf entry
Adding material to shelf was successful.
Adding material to shelf failed.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Poletni urniki