National and University Library, Ljubljana (NUK)
-
Kutina iz Carigrada [Elektronski vir] = La cotogna di IstanbulRumiz, PaoloVeč kot 6000 tisoč verzov dolga pesnitev v laških enajstercih Kutina iz Carigrada italijanskega pisatelja, pesnika in esejista Paola Rumiza je ljubezenska zgodba Sarajevčanke, lepe Maše Dizdarević in ... Dunajčana Maxa, tudi pripovedovalca v pesnitvi, ki ga v mesto ob Miljacki zanese delo v okviru mednarodne pomoči od vojne razdejani Bosni. Paolo Rumiz nam na svojski način razkriva svet v trikotniku Dunaj – Trst – Carigrad na ozadju bosanske vojne in pri tem nadvse občutljivo slika srečanje Srednjeevropejca s skrivnostnim Orientom sredi Balkana. Navdih in rdeča nit zgodbe je znamenita sevdalinka Rumene kutine iz Carigrad, Žute dunje iz Stambola. Pripoved je izpisana v slogu magičnega realizma z izjemno poetičnimi opisi pokrajine in ljubezenskih prizorov. Paola Rumiza v slovenščini poznamo po knjigi Kot konji, ki spijo stoje v prevodu Mateja Venierja, ki je tudi prevajalec pesnitve Kutina iz Carigrada.Type of material - poetry ; adult, generalEdition - Dvojna izd.Publication and manufacture - Ljubljana : Audibook, 2022Language - slovenian, italianISBN - 978-961-291-401-1COBISS.SI-ID - 98214403
Link(s):
https://l.audibook.si/ypVyZinbPnb
Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.siDostop z namenskih računalnikov v prostorih NUK
Digital content: dCOBISS
png
| Free copies | Provider | Loan |
|---|---|---|
| 52 cop. (out of 52) | audibook |
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
Naročanje gradiva za izposojo v čitalnice
Naročanje kopij člankov
Urnik dostave gradiva z oznako DS v signaturi