Miklošičeva knjižnica - FPNM bo od 17. 6. 2024 do 30. 9. 2024 odprta vsak dan od ponedljka do petka od 8.00 do 14.00.
Srečno.
Kolektiv Miklošičeve knjižnice - FPNM
13.
Primerjava vpliva stresorjev na konsekutivno in simultano tolmačenje : prikaz na analizi tolmačenj izbranega govora : magistrsko delo
Postružnik, Anja, 1989-
Ta magistrska naloga prikazuje, kako stres vpliva na tolmače pri simultanem in konsekutivnem tolmačenju izbranega govora. Namen je prikazati, če obstajajo razlike med dojemanjem in spopadanjem s ...stresom pri posamezni vrsti tolmačenja, in pokazati, kateri elementi so za tolmače posebej težavni za tolmačiti pri simultanem in konsekutivnem tolmačenju. Ugotovitve temeljijo na analizi simultanega in kosekutivnega tolmačenja govora ter pregledu anonimnih anket. V prvem delu magistrske naloge je predstavljen teoretični okvir za eksperiment ter podobni eksperimenti, ki so še bili izvedeni. V drugem delu pa je predstavljena podrobna analiza izpustov, sprememb pomena in uporabe mašil ter premorov pri simultanem in konsekutivnem tolmačenju posameznih tolmačev. V zadnjem delu je predstavljena analiza posameznih tolmačev na podlagi izpolnjenih anket.
Type of material - master's thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Maribor : [A. Postružnik], 2014
D MAG 81'25 POSTRUŽNIK A. Primerjava IN: 320150009
D MAG 81'25 POSTRUŽNIK A. Primerjava IN: 320150009
available - reading room
Shelf entry
Adding material to shelf was successful.
Adding material to shelf failed.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
Miklošičeva knjižnica - FPNM bo od 17. 6. 2024 do 30. 9. 2024 odprta vsak dan od ponedljka do petka od 8.00 do 14.00.
Srečno.
Kolektiv Miklošičeve knjižnice - FPNM