Extended description:
Na Bledu so te dni le dočakali, da je gladina jezera zamrznila, njeno trdnost pa mladi ne preizkušajo le z drsalkami, ampak celo s kolesi, čeprav se vsakdo podaja na lastno ...odgovornost. Bled je popestril svojo ponudbo še z eno novostjo. Bazen v hotelu Park bo odslej vsako drugo in četrto soboto v mesecu od 19. ure na voljo naturistom, ki doslej nikjer na Gorenjskem niso imeli posebnih možnosti za kopanje.
Bled: zamrznjeno Blejsko jezero; sprehodi in kolesarjenje po ledu, drsanje, plavanje v bazenu v hotelu Park, vabilo na naturistično kopanje in savno.
Bled: Bled tourist offers and the frozen Lake.
Original language summary:
Bled: blejska turistična ponudba in zamrznjeno blejsko jezero.
Extended description:
Na Bledu so te dni le dočakali, da je gladina jezera zamrznila, njeno trdnost pa mladi ne preizkušajo le z drsalkami, ampak celo s kolesi, čeprav se vsakdo podaja na lastno odgovornost. Bled je popestril svojo ponudbo še z eno novostjo. Bazen v hotelu Park bo odslej vsako drugo in četrto soboto v mesecu od 19. ure na voljo naturistom, ki doslej nikjer na Gorenjskem niso imeli posebnih možnosti za kopanje.
Bled: zamrznjeno Blejsko jezero; sprehodi in kolesarjenje po ledu, drsanje, plavanje v bazenu v hotelu Park, vabilo na naturistično kopanje in savno.
Extended description:
Bled: turistična društva Hoteli Bled so si z ličnimi obvestili ob cesti zaslužila turistični nagelj; turistični marketing, oglasni kozolci s pregledom pomembnejših krajev, ...kažipoti, oglasi, vožnja s kočijo, zapravljivčkom, table.
Extended description:
Bled: turistična društva Hoteli Bled so si z ličnimi obvestili ob cesti zaslužila turistični nagelj; turistični marketing, oglasni kozolci s pregledom pomembnejših krajev, kažipoti, oglasi, vožnja s kočijo, zapravljivčkom, table.
Bled: The Tourist Carnation, an award for tourism development for the town of Bled.
Original language summary:
Bled: turistični nagelj – nagrada za razvoj turizma mestu Bled.
Extended description:
Bohinj: turistični nagelj; gostišče Lev, zunanjost, Bohinj z okolico, panorama Bohinjsko jezero, cerkev sv. Janeza Krstnika z mostom, jezero, čolni, panorama jezero, zunanjost ...gostišče Lev, zunanjost cerkev sv. Janeza Krstnika, spomenik štirim možem, ki so prvi stopili na Triglav, turisti na mostu, čolni, zunanjost hotel, panorama Bohinjsko jezero.
Bohinj: The Tourist Carnation, an award for tourism development for the town of Bohinj.
Original language summary:
Bohinj: turistični nagelj – nagrada za razvoj turizma mestu Bohinj.
Extended description:
Bohinj: turistični nagelj; gostišče Lev, zunanjost, Bohinj z okolico, panorama Bohinjsko jezero, cerkev sv. Janeza Krstnika z mostom, jezero, čolni, panorama jezero, zunanjost gostišče Lev, zunanjost cerkev sv. Janeza Krstnika, spomenik štirim možem, ki so prvi stopili na Triglav, turisti na mostu, čolni, zunanjost hotel, panorama Bohinjsko jezero.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Šega je, da najbolj vneti ljubljanski častilci pusta zaključijo to pomembno praznovanje na »slanikovi pojedini« v unionski restavraciji in tako siti vkorakajo v dolgočasne postne dni. In tudi letos je bilo tako. Že od jutra sem so prihajali bolj ali manj prespani gostje in z užitkom segali po dobrotah, ki jih jim je pripravil mojster Čiro. Sicer pa, kot vidite, slanikova pojedina res ni kar tako in če vam je ostalo v žepu še kaj debelejšega drobiža, lahko tudi vi sedajle stopite v Union. In kar je glavno, riba je postna jed.
S pustnim torkom se končuje tradicionalno veselo in razigrano obdobje. Pepelnica ali pepelnična sreda namreč za pripravo na največji krščanski praznik, tj. veliko noč, narekuje štiridesetdnevni post. V preteklosti so strogost in resnost tega dneva nekako obšle mestne gostilne s pripravo tako imenovanih slanikovih pojedin. Slanikove jedi so na pepelnico pripravljali tudi nekateri hoteli. Leta 1905, ko je bil zgrajen Grand hotel Union (takrat najmodernejši hotel južno od Dunaja), se je pričela zgodba tradicionalnih slanikovih pojedin. Vir: Gran Hotel Union: http://www.gh-union.si/slanikova/
Information:
A traditional 'herring feast' on Ash Wednesday at the Union Hotel; a kitchen; cooks preparing fish dishes; people eating; a donut and fish bones on a plate.
Original language summary:
Tradicionalna »slanikova pojedina« na pepelnično sredo v Hotelu Union; kuhinja, priprava ribjih jedi, ljudje pri jedi, krof, ostanki kosti (ribe) na krožniku.
Extended description:
Turistična zveza Jugoslavije, zveza sindikatov in socialistična zveza so že petič zapored podelili najvišje turistično priznanje pri nas. Naziv Prvak turizma je v akciji za ...pospeševanje kakovosti turistične ponudbe letos dobilo največje slovensko naravno zdravilišče, Rogaška Slatina. Priznanje so ji podelili na podlagi vprašalnika, ki so ga izpolnjevali domači in tuji gosti.
Rogaška Slatina: "Šampion turizma Jugoslavije 86", priznanje Rogaški Slatini; zunanjost in notranjost Hotel Donat, vrelec, pokušanje vode, izjava direktor zdravilišča Darko BIZJAK, vrelec, zunanjost Hotela Donat, notranjost, zunanjost zdraviliških objektov, praznovanje po podelitvi nagrad.
Rogaška Slatina: An award for Rogaška Slatina – »The Champion of Yugoslav Tourism '86«.
Original language summary:
Rogaška Slatina: priznanji Rogaški Slatini – »Šampion turizma Jugoslavije 86«.
Extended description:
Turistična zveza Jugoslavije, zveza sindikatov in socialistična zveza so že petič zapored podelili najvišje turistično priznanje pri nas. Naziv Prvak turizma je v akciji za pospeševanje kakovosti turistične ponudbe letos dobilo največje slovensko naravno zdravilišče, Rogaška Slatina. Priznanje so ji podelili na podlagi vprašalnika, ki so ga izpolnjevali domači in tuji gosti.
Rogaška Slatina: "Šampion turizma Jugoslavije 86", priznanje Rogaški Slatini; zunanjost in notranjost Hotel Donat, vrelec, pokušanje vode, izjava direktor zdravilišča Darko BIZJAK, vrelec, zunanjost Hotela Donat, notranjost, zunanjost zdraviliških objektov, praznovanje po podelitvi nagrad.
Kontroling kroz svoje djelovanje ujedinjuje kvalitetu te definiranu viziju, misiju i ciljeve te predstavlja integralnu aktivnost menadžmenta. Može se definirati kao funkcijski instrument menadžmenta ...koji podupire poduzetničke procese poduzeća. Kontroling koordinira sve menadžerske funkcije u svim poslovnim odjelima. Kontroling, a posebice strategijski kontroling eksterne orijentacije može osigurati povećanje efikasnosti i efektivnosti rada menadžmenta, odnosno povećati sposobnost prilagođavanja poduzeća predlaganjem adaptivnih i inovativnih promjena. S obzirom na navedeno, cilj rada je istražiti značajke suvremenoga kontrolinga te prikazati njegovu ulogu i važnost u poslovanju poduzeća Jadran hoteli d.d., sa svrhom predlaganja sveobuhvatnijeg uvođenja funkcije kontrolinga kao pretpostavke djelotvornoga rada suvremenoga menadžmenta, posebice zbog činjenice o dosadašnjoj slabijoj primjeni ove vrijedne funkcije u hrvatskim poduzećima.