Za svog života Juraj Julije Klović portretiran je na medaljama dvaput – ukoliko nije riječ o dvije inačice iste medalje – a samo jedna medalja sačuvana je do danas i to u Odjelu za numizmatiku i ...medalje Britanskog muzeja u Londonu. Godine 1632. postavljen je u rimskoj crkvi nadgrobni spomenik J. J. Kloviću s mramornim ovalnim medaljonom s portretom velikoga majstora minijature. U drugoj polovini 17. stoljeća neki ne prevješti medaljer napravio je medalju s poprsjem osobe koja profilom ni u kom slučaju ne sliči Kloviću, iako natpis govori suprotno. Tijekom druge polovine 20. stoljeća neki hrvatski medaljeri (I. Belobrajdić, Z. Brkić, A. Kukec, K. Kovačić, D. Mataušić) posvećivali su Kloviću svoje radove, bilo s njegovim portretom, bilo s reminiscencijama na neke od njegovih vrlo brojnih radova.
During G. G. Clovio lifetime only two medals were made or perhaps just one in two variants with his portrait. Only one exists today, and it is kept at the Coins and Medals Department of the British Museum in London. In 1632 a representative marble epitaph consisting of an inscription topped by the miniaturist’s portrait on an oval medallion was unveiled in Rome. In the second half of the 17th century, an untrained medallist made a medal with the bust of a person whose profile in no way resembles Clovio, although the inscription says the opposite. During the second half of the 20th century, some Croatian medallists (I. Belobrajdić, Z. Brkić, A. Kukec, K. Kovačić, D. Mataušić) dedicated their works to Clovio, either with his portrait or with reminiscences of some of his very numerous works.
Autor posvećuje pozornost životu i radu glasovitoga bečkog medaljera i kipara Rudolfa Marschalla, čiji je učenik bio i Ivo Kerdić. Dvije Marschallove plakete izrađene su za naše krajeve: ona iz 1901. ...u povodu otvaranja bosansko-hercegovačke željeznice prema Dubrovniku i ona iz 1905. u povodu Strossmayerove smrti.
PDF
