Cadastral data can be used for different purposes because it represents important data created in different time periods. Analog cadastral maps like parts of the cadastral register offer graphical ...data about the locations of the watermills. On the cadastral maps are written a year of the creation of the graphic representation. The year of creation of the plan and the black color of the symbol of the watermill means that it was built before of survey. In the paper, the depictions of watermills in the settlements of Kasapovići and Isakovići in the municipality of Novi Travnik on the cadastral maps of the old and new survey and some historical data were analyzed. Some of the watermills existed on the terrain, but they were not registered in the cadastral register. The locations where watermills exist and where existed were explored. Additional information about watermills collected on the terrain as well as from individual residents of the mentioned settlements was given.
The architecture of the Habsburg period left landmarks in the provincial capital Sarajevo. But this orientalizing ("Moorish") style also found expression in the provinces. More than other places, it ...left its mark on the central Bosnian town of Travnik. Its designation as the seat of the district administration, its connection to the railroad network and construction activity as a result of major fires ensured that the district office was bustling with activity. The central question of this study is the role played by architects and engineers in the service of the provincial administration and their superordinate decision-makers in the spread of this style and the consolidation of a repertoire of forms. How was cultural convergence administered? What forms did it take outside the metropolitan areas? And what about this "colonial" heritage today?
The microbiological aspects of traditional Travnik/Vlašić cheese was investigated. The cheese was made traditionally, from raw sheep milk at three small farms (A, B, C) on Mountain Vlašić. The ...microbiological quality of the cheese was examined during three stages of ripening (5, 30, 60 days) and followed during three seasons (3 years). Twenty-seven samples of cheese were collected and analyzed for the aerobic mesophilic count, yeasts and molds, coliforms and microorganisms from the group Staphylococcus spp. Average values determined for the number of investigated groups of microorganisms of all cheese samples throughout three different stages, seasons, and small farms were: aerobic mesophilic bacteria 8.03 log10 cfu·g-1, yeasts and molds 3.63 log10 cfu·g-1, coliforms 5.16 log10 cfu g-1, and microorganisms from the group Staphylococcus spp. 4.49 log10 cfu g-1. ANOVA showed that experimental factor ripening stage (days) had a significant effect on all testing parameters. Results obtained with this study indicate that hygiene during the production of traditional products must be increased in order to assure high quality of the final products.
Full text
Available for:
IZUM, KILJ, NUK, PILJ, PNG, SAZU, UL, UM, UPUK
This short biography details the life and medical activities of Rosa Einhorn, mariée Bloch (1872–1950), who practised as an Austro-Hungarian (AH) official female physician in Travnik in occupied ...Bosnia and Herzegovina (BH) from 1902 to 1904, and as a semi-official private physician from 1905 to 1912/13. Born in Hrodna district in the Russian Pale of Crescent, Einhorn had qualified and practised as a “feldsheritsa” in Russia and went to Switzerland to study medicine in 1896. Upon receiving her medical doctorate from the University of Lausanne in 1901, she became recommended as a particularly adequate candidate for the not-yet-created position of an AH official female physician in BH. After Einhorn functioned as a general practitioner for women and children in Travnik and the adjacent districts for two years, the AH public health authorities officially dismissed her due to her engagement and marriage to the AH judiciary Sigismund Bloch (1850–1927). However, she obtained a right to private practice in 1905 and was employed as a private physician in AH anti-syphilis campaigning. Struggling for her reinstatement as an official female physician in Travnik, she also strove for the accreditation of her Swiss diploma in Austria, though in vain. After two attempts to emigrate to the United States in 1904 and 1913, Rosa Einhorn finally left Europe to work as a physician in the United States and Mandatory Palestine/Eretz Israel in 1923. She died in New York on May 27, 1950.Conclusion. Rosa Einhorn was employed as a provisory official female physician in Travnik in 1903/1904, the AH authorities accepting her only as a local private female physician after her marriage in 1905. Struggling in vain for her reinstatement, she finally left Bosnia in 1913.
Full text
Available for:
IZUM, KILJ, NUK, PILJ, PNG, SAZU, UL, UM, UPUK
Cilj ovoga istraživanja bio je utvrđivanje veze između tjelesne mase i tjelesnih mjera ovaca travničke pramenke te jednadžba predviđanja u procjeni njihove tjelesne bez upotrebe stočne vage. ...Istraživanje je provedeno na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu „Aščić“ iz Velike Peratovice na području Bilogore. Tjelesne mjere iz kojih su izračunati indeksi tjelesne razvijenosti uzete su od 39 ovaca. Ovce u predmetnom istraživanju imale su, skromnije tjelesne mjere i tjelesnu masu u odnosu na poželjne mjere navedene u Programu uzgoja ovaca u Republici Hrvatskoj, što je najvjerojatnije posljedica načina držanja, hranidbe i proizvodnog statusa. Analizom korelacije između pojedinih tjelesnih mjera i mase ovaca utvrđena je najjača i značajno (P<0,05) pozitivna korelacija za širinu prsa (0,81). Regresijskom analizom utvrđene su jednadžbe za procjenu tjelesne mase ovaca kao zavisne varijable te utvrđeni koeficijenti determinacije. Najveći koeficijent
determinacije je utvrđen za varijable širine prsa. Najveća vrijednost koeficijenta determinacije 0,86 je utvrđena kada su sve varijable (tjelesne mjere) bile uključene u jednadžbu. Najbolja jednadžba za predviđanje tjelesne mase je s uključenjem širine prsa, Y = -7,303 + 2,955 x Š.P. Širina prsa je najbolji pokazatelj u procjeni tjelesne mase ovaca travničke pramenke te samostalno sudjeluje s 65% varijacija tjelesne mase ovaca travničke pramenke.
The establishment of the socialist regime had led to thorough political, economic, social, cultural and other changes in Bosnia and Herzegovina. The first decade after the Second World War was marked ...by the reconstruction of the war-torn country, and great support in that process was provided by the USSR - the main ally of the new Yugoslavia. Emphasis was placed on the intensive development of the industry, which was to be the carrier of the overall economic development of the entire country. In accordance with this strategy, large industrial plants were established in all parts of Yugoslavia, thanks to which there was an intensive process of urbanization of numerous previously dormant communities. However, when there was a conflict and then a break with the USSR, Yugoslavia was forced to partially modify its economic development plans (the so-called Five-Year Plans). These changes in Bosnia and Herzegovina were most felt by cities such as Zenica, which instead of the originally planned Doboj became a Yugoslav metallurgical center, and Novi Travnik, which arose as a result of relocating part of the arms industry from Kragujevac in Serbia to central Bosnia. The factory “Bratstvo" (meaning Brotherhood) was built on a deserted meadow near Travnik in the heart of central Bosnia, and for the needs of housing workers who built industrial plants, as well as for those who worked in those plants, the first residential buildings were built in the form of low-quality wooden barracks. These were the roots of the workers' settlement that gradually grew into a new town called Novi Travnik. The fateful link between the factory and the city, which was established at that time, was not interrupted during the entire socialist period, so the survival and development of Novi Travnik completely depended on the business opportunities in the "Bratstvo" factory. The expansion of the production and plant of the "Bratstvo" also included the construction of new housing, communal, social, health, sports, cultural, catering and other facilities in Novi Travnik. A successful business year in "Bratstvo" meant a secure inflow of money into the local community budget as well as a sufficient number of funds for the work of cultural, artistic, entertainment, sports and all other societies in the city. The same rule applied in the case of bad business of "Bratstvo", and the most obvious example of how important the factory was for Novi Travnik can be seen in the case of a failed business in Ghana. The local authorities in Novi Travnik were absolutely aware of the role of the "Brotherhood" in the development of Novi Travnik and tried in every way to facilitate the functioning of the company, so, except for a few mere misunderstandings, relations between city and factory management were mostly friendly. After all, when the survival of the "Bratstvo" was called into question due to the failed business in Ghana, local authorities were among the first to appeal for the company's salvation, clearly noting that with the disappearance of the factory, the fate of Novi Travnik would be sealed. The paper presents a brief overview of the history of the company "Bratstvo" from its founding in June 1949 until the end of the socialist period in 1990, and analyses the relations between the city and factory authorities in that period. The aim of the paper was to show the importance that the factory "Bratstvo" had for the overall development of Novi Travnik and to determine how much the local authorities were aware of the role of companies in the development of the city. The paper provides insight into the processes that took place in a particular local community, but which can also be found in other industrial cities of Bosnia and Herzegovina and Yugoslavia during the socialist period.
The research aimed to determine the blood metabolic profile and acid-base status of lactating Travnik ewes in an extensive production system. The research was carried out on 108 lactating Travnik ...ewes, with an average age of 3-4 years, in their 3rd lactation. The ewes were kept on pasture, and had water and animal salt ad libitum. Hematological indicators were determined in whole blood, biochemical parameters in serum, and acid-base status was determined in plasma. The determined average values of hematological parameters were mostly within reference values, except the lower MCHC content and higher MCV content, which indicates the instability of erythrocyte constants. Average mineral concentrations were within the reference values, except for Ca and Fe concentrations which were lower and were influenced by higher milk excretion. Most of the biochemical indicators, enzyme activity, and indicators of the acid-base balance of lactating Travnik ewes’ blood were within the reference values. A high concentration of urea above the reference values was found, and concentrations of total proteins, albumins, total cholesterol, HDL and LDL cholesterol, and triglycerides at the upper limit or above the reference values were determined. Slightly lower GPx activity and higher SOD activity above reference values were determined. These indicators point to energy deficit, as well as poor grazing quality, and a lack of selenium in pasture plant species. When determining the blood metabolic profile of lactating Travnik ewes, the obtained results of the research should be considered, and they should be included in the development of reference values for the Travnik sheep breed.
The aim of the present research was to determine the hematological and biochemical parameters of the Travnik pramenka ewes during lactation. Thirty‐six ewes in average age of 3-5 years were included ...in the research. They were monitored in three stages of lactation: early, medium, and late stage. The WBC and RBC, HGB concentration, HCT and MCH values increased significantly as lactation progressed, while significant decrease of MCV and MCHC was determined in blood. HCT was slightly higher in the early compared to late stage, and the MCH in the medium compared to the late stage of lactation. A significant increase in the concentrations of Ca, P, Mg, Na and Cl, as well as a decrease of the Fe concentration was determined. As lactation progressed, the concentrations of urea, total proteins, albumin, globulin and BHB increased, as well as ALT activity. Contrary, concentrations of glucose and NEFA decreased, as well as GGT activity. Obtained results may help in monitoring the health and nutritional status of Travnik ewes. The effect of lactation stage needs to be included in the model when preparing the reference values for the blood parameters of Travnik pramenka ewes, particularly for RBC profiles, energy, and protein metabolites as well as liver enzymes.
The aim of present research was to establish the relationship between live body weight and some body measurements in Travnik sheep as a step towards establishing prediction equations to estimate live ...body weight of sheep under field conditions without using weighing scales. The research was conducted on the family farm "Aščić" from Velika Peratovica in the Bilogora area. The body measures from which the indices of physical development were calculated were taken from 39 sheep. The sheep in the present research had more modest body measurements and body weight than the desirable measures and weights listed in the Sheep Breeding Program in the Republic of Croatia, which is most likely due to the way they were kept, nutrition and their production status. Correlation analysis between individual body measures and sheep weights revealed the strongest and significantly positive correlation (P<0.05) for the width of the chest (0.81). The regression analysis determined the equations for estimating the body weight of the sheep as a dependent variable and determined the coefficients of determination. The highest value of the coefficient of determination of 0.86 was determined when all variables (body measures) were included in the equation. The best prediction equation for predicting the body weight from body measurements is by including the chest width variable alone in the equation Y = -7.303 + 2.955 x C.W. Chest width is the best predictor for the estimation body weight of Travnik sheep and this alone contribute 65% variation in the body weight of adult Travnik sheep.