Immediately after the institutionalisation of regions in Slovenia it will be necessary to introduce an efficient coordination among different decision making levels between the state administration ...on one side and municipalities and regions on the other. The purpose of my paper is not to deal with details but to show the possibilities of a gradual and systematic professional and organisational support to the representatives of municipalities and regions as well as the state administration units on the other side. The purpose of the table is to show, in a simplified way, the relation between the contents of formal interest coordination and development promotion on different levels. It represents first of all the complexity ofinterlinkages of economic and non-economic branches. Such an approach could facilitate the preparation of more realistic decrees, efficient work of inspections as well as cheaper preparation of planning documents.
Besedilo poskuša na precej zgoščen način pokazati »sestavljenost« prostorske politike v razvitih kompleksnih družbah. Zaradi nejasnih horizontalnih in vertikalnih razmejitev in zaradi dinamičnih ...sprememb, ki potekajo med nivoji in resorji, tudi specialisti vedno teže določajo in vodijo dosledno prostorsko politiko. Razmere na Slovenskem so v tem pogledu zaradi zgodovinskih in tudi najnovejših »tranzicijskih« sprememb še dodatno zapletene. Na prostorskem področju lahko prej pričakujemo dodatne zaplete, ker število dejavnikov, ki vplivajo na izvajanje prostorskih politik, narašča. Čeprav glede na planersko tradicijo pri urejanju prostora zveni kot precej heretično, besedilo v zaključku kot najrealnejše prostorsko delovanje ponuja inkrementalistično »gnetenje in rinjenje« v zaželeni smeri.
V prispevku je opisana široka paleta vprašanj in problemov, ki nastajajo v vsakodnevni praksi na področju prostorskega planiranja, tudi v razmerju med državnim in lokalnim prostorskim planiranjem. ...Vprašanja in problemi so metodološke, vsebinske in proceduralne narave ter se tičejo celovitega sistema prostorskega planiranja v Sloveniji. Izpostavljeni so vloga planiranja na ravni lokalne skupnosti, pristojnosti glede prostorskega razvoja na njenem območju ter možnosti usklajevanja z državnimi, predvsem sektorskimi interesi. Odprta so tudi vprašanja nove sistemske ureditve prostorskega planiranja z uvedbo novih prostorskih aktov in planiranja na regionalni ravni, ki v zakonu o urejanju prostora sistemsko in procesno še niso ustrezno rešena. V sklepnem delu je podanih nekaj predlogov za vzpostavitev sistema prostorskega planiranja, ki bo sodoben, usklajen, fleksibilen, odprt in usmerjen v sodobne rešitve in premagovanje togosti tradicionalnih postopkov prostorskega planiranja.