U članku se predstavljaju različite dimenzije fenomena zrcaljenja, njegovi pozitivni, ugodni
aspekti, usmjereni podršci terapijskog procesa i ostvarivanju višeg stupnja zrelosti, do onih
negativnih, ...neugodnih, destruktivnih dimenzija, za pojedinca, grupu i cjelokupni terapijski
proces.
Ovaj rad refleksija je na tekst pod naslovom „Psychosis Neurosis“. Ovaj tekst je svom terapeutu,
u vidu e-pošte napisao, za mene anoniman pacijent. Čitajući spomenuti tekst asocijacije su
me vodile u ...smjeru patologije selfa, odnosno zastoja u razvoju zbog nezadovoljenih self-objekt
potreba. Budući da, osim pacijentova teksta, nije bilo dostupnih drugih podataka o pacijentu, sa
sigurnošću se ne može tvrditi, već samo pretpostavljati o pacijentu, njegovoj dijagnozi, uzrocima
njegova stanja ili tijeka i ishoda terapije. Budući da me pacijentov tekst asocijativno vodio
u područje self-psihologije, u ovom radu posvetila sam se zrcaljenju, pitanju narcizma i narcističnih
poremećaja ličnosti, pitanju selfa, self-objekt potreba te terapijskim mogućnostima narcističnih
poremećaja s posebnim osvrtom na inačice transfera i važnost empatije. Spomenuti
su i psihijatrijski poremećaji koji često dolaze u komorbiditetu s narcističnim poremećajima.
Zrcaljenja imaju dugu povijest primjene u računalnoj grafici zbog njihove važnosti u prenošenju realističnosti prikaza te prikaza dubine i omjera na slikama. Pri implementaciji zrcaljenja dolazimo do ...raznih teškoća i svako novo rješenje često imaju svoju cijenu. Pristupi implementacije ovise o geometriji plohe na kojoj leži prikaz, Što je ploha zakrivljenija, to je teže postići vjerni prikaz. Tehnike možemo kategorizirati u one koje rade sa stvarnom geometrijom zrcaljenih objekata te one koje rade samo sa slikama objekata. Kod zakrivljenih ploha koriste se tehnike bazirane na slikama, dok se kod ravninskih ploha koristi zrcaljena geometrija jer nema iskrivljenja. Zahvaljujući trenutnom razvoju tehnologije grafičkih hardvera, metoda praćenja zraka (ray tracing) postaje sve isplativija u real-time primjeni. Mnoga moderna rješenja kombiniraju razne pristupe i dolazi do hibridnih tehnika.
U ovom radu dajemo pregled tehnika korištenih u primjeni računalne grafike za postizanje real-time zrcalnih slika. Naglašavamo probleme koji nastaju pri korištenju određene tehnike te njihove mogućnosti u pogledu stvaranja međuzrcaljenja. Naposljetku, opisujemo kako moderni alati za renderiranje rješavaju probleme zrcaljenja,