-
The influence of Styrian and Upper Carniola dialect on the pronunciation of English of Slovene students : master's thesis = Vpliv štajerskega in gorenjskega narečja na izgovorjavo [!] angleščine pri slovenskih učencih : magistrsko deloPodvratnik, DominikaThe master's thesis considers the influence of Styrian and Upper Carniola dialect on the pronunciation of English of Slovene students. Various factors influence the Slovene students' pronunciation of ... English. The influence of mother tongue on the Slovene students' pronunciation of English has been firmly established. However, it is only logical to think that dialect also has an important influence on the Slovene students' pronunciation of English. The purpose of the research is to determine the influence of Styrian dialect and Upper Carniola dialect on the pronunciation of English of Slovene students. The master's thesis strengthens the evidence for dialect influence, observes the extent of dialect influence in both dialect areas, determines in which area the dialect influence on the pronunciation of English is more visible and identifies the reasons for such influence. The research employs various research methods. Contrastive analysis is used to compare the sound systems of Upper Carniola and Styrian dialect with the sound system of British English. Based on the findings of the contrastive analysis words are chosen and organised in a test which is used for obtaining samples for analysis. Fieldwork is then carried out. Auditory analysis of samples includes listening to audio material and producing phonemic transcriptions, which concludes with statistical analysis of data. The results show that both Upper Carniola and Styrian dialect significantly influence the pronunciation of English of Slovene students. Dialect influence is slightly more prevalent in the Styrian dialect region, especially in the case of RP English /e/ and /▫$\breve{o}$▫/. Slovene students of English speak interlanguage and their interphonology rules mostly stem from English phonological rules.Type of material - master's thesis ; adult, seriousPublication and manufacture - Maribor : [D. Povratnik], 2018Language - englishCOBISS.SI-ID - 24096520
Author
Podvratnik, Dominika
Other authors
Jurančič, Klementina Penelope
Topics
Univerzitetna in visokošolska dela |
master theses |
Upper Carniola dialect |
Styrian dialect |
contrastive analysis |
error analysis |
interlanguage |
magistrska dela |
gorenjsko narečje |
štajersko narečje |
protistavnostna analiza |
analiza napak |
medjezik
Library | Call number – location, accession no. ... | Copy status |
---|---|---|
Miklošič Library FPNM, Maribor | D MAG 811ANG PODVRATNIK D. Influence IN: 320180158 |
available - reading room |
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Podvratnik, Dominika | |
Jurančič, Klementina Penelope | 12619 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.