Cable-suspended transportation is an important way of transferring goods and materials by rotorcraft in complex and hazardous environments, where external disturbances, system uncertainties, and, especially, the underactuated characteristic bring great challenges to realize safe and smooth deliveries. In terms of the aforementioned problems, this paper presents an enhanced coupling hierarchical control scheme for both quadrotor positioning and payload swing elimination. By exploiting the cascade property of quadrotor transportation systems, we can design controllers for the inner loop and the outer one separately, provided that the growth restriction condition is well satisfied, which greatly simplifies the design procedure. As the outer loop describes the quadrotor translation and payload swing motion, our central work focuses on the controller design of this subsystem. Specifically, a generalized payload signal is introduced to increase the state coupling, based on which we construct a novel energy storage function. Consequently, an energy coupling control law is proposed, which ensures that the equilibrium point of the system is asymptotically stable by using Lyapunov techniques and LaSalle's invariance theorem. Experimental results are presented to illustrate the superior control performance, even in the presence of external disturbances and parameter uncertainties.