Problematyka związana z kontaktami dyplomatycznymi na przestrzeni wieków między Rzeczypospolitą a Rosją budzi od zawsze ogromne zainteresowanie wśród wielu badaczy zarówno polskich, jak i rosyjskich. Historycy, politolodzy stale pogłębiają wiedzę dotyczącą relacji pomiędzy oboma państwami. Temat ten nie doczekał się jednak wnikliwych opracowań od strony historii sztuki. Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie rezultatów przeprowadzonych badań nad oprawą audiencji przyjęcia posłów Rzeczypospolitej do Państwa Moskiewskiego w 1667 roku. Przedstawienie głównej części audiencji od strony oprawy: dekoracji i wyglądu komnaty, strojów oraz prezentów dyplomatycznych wręczonych carowi. Cały problem badawczy został opracowany za pomocą metody opisowej, porównawczej oraz analitycznej. Przeprowadzone badania pomogły zebrać i przeanalizować w szczególności źródła archiwalne. W wyniku pracy nad tematem nasuwa się następujący wniosek: mimo tak obszernych historiografii relacji dyplomatycznych między narodami, niewiele jest źródeł dotyczących oprawy artystycznej tego tematu.