Due to the anatomical continuity of the uterine cavity with the cervix, genomic exploitation of material from routine Pap smears and other noninvasive sampling methods represent a unique opportunity to detect signs of disease using biological material shed from the upper genital tract. Recent research findings offer a promising perspective in the detection of endometrial cancer, but certain questions need to be addressed in order to accelerate the implementation of novel technologies in a routine screening or clinical setting. We discuss here new perspectives on detection of endometrial cancer using genomic and other biomarkers in minimally invasive sampling methods with a special focus on public health classic screening criteria, highlighting current gaps in knowledge.