Results from a joint experimental and computational effort studying the effect of resonant magnetic perturbations (RMPs) on microturbulence levels and their connection to zonal flows in the DIII-D tokamak L-mode are presented. Beam emission spectroscopy measurements show a direct increase in density fluctuations at microturbulent scales with increasing RMP amplitude, suggesting that magnetic activity introduced by the RMP affects the regulation of microturbulence on DIII-D. This is analogous to how MHD-scale magnetic fluctuations arising from tearing modes have been observed in simulations to increase microturbulence levels in the reversed-field pinch (RFP). In the RFP, this is attributed to magnetic fluctuations eroding turbulence-limiting zonal flows; this work examines if a similar mechanism is present for DIII-D microturbulence. Gyrokinetic simulations find that the application of an RMP corresponds directly to a decrease in zonal flow levels, producing a similar increase of turbulent fluctuation levels over a range of RMP amplitudes as observed in the experiment.