Lactococcus lactis is a lactic acid bacterium widely used in cheese and fermented milk production. During fermentation, L. lactis is subjected to acid stress that impairs its growth. The small heat shock protein (sHsp) Lo18 from the acidophilic species Oenococcus oeni was expressed in L. lactis. This sHsp is known to play an important role in protein protection and membrane stabilization in O. oeni. The role of this sHsp could be studied in L. lactis, since no gene encoding for sHsp has been detected in this species. L. lactis subsp. cremoris strain MG1363 was transformed with the pDLhsp18 plasmid, which is derived from pDL278 and contains the hsp18 gene (encoding Lo18) and its own promoter sequence. The production of Lo18 during stress conditions was checked by immunoblotting and the cellular distribution of Lo18 in L. lactis cells after heat shock was determined. Our results clearly indicated a role for Lo18 in cytoplasmic protein protection and membrane stabilization during stress. The production of sHsp in L. lactis improved tolerance to heat and acid conditions in this species. Finally, the improvement of the L. lactis survival in milk medium thanks to Lo18 was highlighted, suggesting an interesting role of this sHsp. These findings suggest that the expression of a sHsp by a L. lactis strain results in greater resistance to stress, and, can consequently enhance the performances of industrial strains. •Lo18 sHsp from O. oeni is overexpressed in L. lactis.•In L. lactis Lo18 protects cytoplasmic proteins and membrane during stress.•Correlation between the functions and the localizations of Lo18 in L. lactis•Lo18 confers in L. lactis a better tolerance to heat and acid.•Lo18 expression in L. lactis improves initiation of milk fermentation.