Induction of intrinsic liver regeneration is an unmet need that can be achieved by temporally activating key hepatocyte regenerative pathways. Here, we establish an efficient, safe, non-integrative method to transiently express hepatocyte-growth-factor (HGF) and epidermal-growth-factor (EGF) in hepatocytes via nucleoside-modified, lipid-nanoparticle-encapsulated mRNA (mRNA-LNP) delivery in mice. We confirm specific hepatotropism of mRNA-LNP via intravenous injection of firefly luciferase encoding mRNA-LNP, with protein expression lasting about 3 days. In the liver, virtually all hepatocytes are transfected along with a subpopulation of endothelial and Kupffer cells. In homeostasis, HGF mRNA-LNP efficiently induce hepatocyte proliferation. In a chronic liver injury mouse model recapitulating non-alcoholic fatty liver disease, injections of both HGF and EGF mRNA-LNP sharply reverse steatosis and accelerate restoration of liver function. Likewise, HGF and EGF mRNA-LNP accelerate liver regeneration after acetaminophen-induced acute liver injury with rapid return to baseline ALT levels. This study introduces mRNA-LNP as a potentially translatable safe therapeutic intervention to harness liver regeneration via controlled expression of endogenous mitogens in vivo.