Cette étude est une contribution a la mise au point d'un diagramme de dépannage logique des circuits hydrauliques des machines hydrauliques de scierie (Ebouteuse hydraulique, déligneuse hydraulique, butoir hydraulique etc.). Les techniques suivantes retenues comme criteres pour la recherche des pannes et leurs dépannages: Dépannage a partir du tableau de fonctionnement, Dépannage a partir du schéma, Dépannage a partir de l'équation, Dépannage a partir du grafcet. L'étude a montré d'une part que le bon choix d'une technique de dépannage réduise suffisamment le temps de dépistage de la panne et son dépannage, et d'autre part évite les arrets prolongés de la production industrielle. Mais le dépannage est a la fois une technique, une science et un art souvent difficiles a appliquer (LEFEVRE, 1990, 74).