Otpornost impregniranoga i premazanog drva pri izlaganju vremenskim utjecajima velik je problem koji utječe na izgled i vijek trajanja drva nakon izlaganja u eksterijeru ili interijeru. U ovom je istraživanju predložen novi postupak poboljšanja otpornosti borovine (Pinus sylvestris L.) izložene vremenskim utjecajima. Uzorci drva impregnirani su amonijevim tetrafl uoroboratom (ATFB), amonijevim pentaboratom (APB) i bornom kiselinom (BA), nakon čega su premazani tekućim staklom (LG). Ispitivana je tvrdoća površine, promjena boje i hrapavost površine uzoraka drva nakon 250 i 500 sati umjetnog izlaganja vremenskim utjecajima. Rezultati su pokazali da se na svim površinski obrađenim uzorcima borovine povećala tvrdoća njezine površine nakon izlaganja vremenskim utjecajima. Smanjenje vrijednosti CIE L* upućuje na tamnjenje uzoraka nakon izlaganja vremenskim utjecajima. Najbolju stabilnost boje pokazali su uzorci borovine impregnirani boratima i premazani tekućim staklom. Međutim, sve kombinacije površinske obrade rezultirale su povećanjem crvenoga i žutog tona nakon izlaganja uzoraka vremenskim utjecajima. Izlaganjem vremenskim utjecajima povećala se hrapavost površine uzoraka drva. No hrapavost površine kontrolnih uzoraka (površinski neobrađenih) bila je veća nego hrapavost površine impregniranih i premazanih uzoraka.