Acquired emphysema is a rare pathology in pediatrics. We report the case of a patient born at term with a neonatal respiratory distress, which had required mechanical ventilation. She developed gradually chronic obstructive pulmonary disease with severe emphysematous lesions, respiratory failure and functional impairments. Bilateral emphysema resection, performed at 16 years old, allowed major functional benefits at rest and during exercise. We present the results of respiratory functional evaluations, walk tests and maximal exercise tests (including measure of dynamic hyperinflation) before and after surgery, which highlights that surgery is a successful option in the treatment of compressive emphysema in childhood.