E-resources
-
Omrčen, Darija
Filologija, 10/2021 76Journal Article
Cilj je ovoga istraživanja bio analizirati prigodni uzorak od 87 jednojezičnih, dvojezičnih i višejezičnih sportskih rječnika s obzirom na njihovu makrostrukturu, mikrostrukturu i mediostrukturu. Rezultati su pokazali da je abecedna organizacija jezičnih jedinica bila češća od konceptualne (tj. tematske) organizacije, te je takav ustroj bio dominantan u jednojezičnim rječnicima. Većina je rječnika u uzorku imala složenu makrostrukturu. Ta makrostrukturna složenost bila je obratno proporcionalna broju jezika u terminološkim djelima – drugim riječima, što je više jezika bilo uključeno u rječnik, to je njihova makrostrukturna složenost bila manja. Nadalje, definicija je – bez obzira na to je li u rječničkome članku bilo ili nije dodatnih informacija, bila najčešća struktura članka, i to najviše u jednojezičnim rječnicima. Prijevodni ekvivalent u ciljnome jeziku kao jedina sastavnica članka bio je prevladavajuća struktura u višejezičnim rječnicima. Općenito, najučestaliji gramatički podatci bili su oni o vrsti riječi te broju imenica, dok su dodatne informacije u rječničkim člancima uključivale oznake struke, uputnice za različita ograničenja u uporabi naziva, zatim povijesnu podlogu, etimologiju, prvobitnu uporabu naziva itd. U konačnici je sustav uputnica bio najčešći u jednojezičnim rječnicima.
Author
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
If the library membership card is not in the list,
add a new one.
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|
Source: Personal bibliographies
and: SICRIS
The material is available in full text. If you wish to order the material anyway, click the Continue button.