VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
13.
Medkulturni prenos jugonostalgičnih elementov v angleški jezikovni prostor : diplomsko delo = Intercultural transfer of Yugonostalgic elements into English-speaking areas : graduation thesis
Potočnik, Amalija
The aim of the thesis is to determine the concept of Yugonostalgia and its elements in the three Slovenian movies: Outsider, Kajmak in marmelada and Čefurji raus!, which were chosen for the analysis. ...They are suitable for the analysis because of the various Yugonostalgic elements incorporated in the movies, such as items, brands, expressions and stereotypes. The aim is to describe those elements and find out how they are transferred into English-speaking areas through English subtitles and how foreigners understand these elements. I have concluded that Yugonostalgia is such a specific phenomenon that its elements are difficult to transfer from the original context into the target one. Another discovery is that foreigners do know Yugonostalgia, but that they cannot distinguish it from the movies, except when it is described in a political sense or as longing for the former homeland, way of life and customs.
Vrsta gradiva - diplomsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Maribor : [A. Potočnik], 2016
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
