-
Združevanje tolmaških in prevajalskih kompetenc [Elektronski vir] : raziskava slovenskega trga : magistrsko deloJug, Katja, 1989-Stanje na trgu dela je razgibano, smernice na njem pa se lahko spremenijo v zelo kratkem času. Pričujoče magistrsko delo se osredotoča na stanje na tolmaškem trgu pri nas s posebnega zornega kota, in ... sicer smo si za predmet raziskovanja izbrali tolmače, ki poleg tolmaških storitev opravljajo tudi prevajalske. Združevanje tolmaških in prevajalskih kompetenc predstavlja zanimivo tematiko, ki jo nekateri lahko vidijo kot perečo. Namen bo ugotoviti, ali do združevanja storitev na slovenskem trgu prihaja zaradi zagotavljanja socialne varnosti, lastne izbire ali pa temu botruje kakšen drug razlog. Zanimalo nas bo tudi, s katerimi dodatnimi dejavnostmi - bodisi s področja jezikoslovja bodisi s popolnoma drugega področja - se tolmači pri nas še ukvarjajo. Obenem bomo skušali dokazati, da so kljub razgibanemu stanju na trgu dela tolmačenja in prevajanja pri nas (pa tudi nasploh) mehke veščine, ki jih pridobimo tekom študija tolmačenja ali delovnih izkušenj, tiste, ki štejejo na trgu dela, saj nas lahko pripravijo na soočenje z marsikatero situacijo v delovnem okolju.Vrsta gradiva - magistrsko delo ; neleposlovje za odrasleZaložništvo in izdelava - Ljubljana : [K. Jug], 2017Jezik - slovenskiCOBISS.SI-ID - 65155426
Avtor
Jug, Katja, 1989-
Drugi avtorji
Gorjanc, Vojko
Teme
prevajanje |
tolmačenje |
Slovenija |
trg dela |
tolmač-prevajalec |
kompetence |
zaposljivost |
tolmaške kompetence |
prevajalske kompetence |
magistrska dela |
interpreting |
translation |
Slovenia |
labour market |
transinterpreter |
employability |
competences |
interpreting competencies |
translation competencies |
translation competencies
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Knjižnica/institucija |
Kraj | Akronim | Za izposojo | Druga zaloga |
---|---|---|---|---|
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana | Ljubljana | FFLJ |
v čitalnico 1 izv.
|
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Jug, Katja, 1989- | ![]() |
Gorjanc, Vojko | 14681 |
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Obvestilo
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Prosimo, počakajte trenutek.