Akademska digitalna zbirka SLovenije - logo
VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
  • Med reprezentativnostjo in obrobnostjo : kulturni posrednik in prevajalec Viktor Smolej
    Kragelj, Miha, 1987- ; Sevšek Šramel, Špela
    Viktor Smolej (1910-1992) velja za osrednjega slovakista v slovenskem prostoru v 20. stoletju. Prispevek prinaša komentiran vpogled v obdobje njegovega ustvarjanja do konca šestdesetih let 20. ... stoletja, predstavi izbor del in prevodov slovaškega leposlovja, dopolnjuje pa ga preučevanje vloge kulturnega posrednika na podlagi korespondence s slovaškimi sodobniki ter išče vzporednice v slovaškem kulturnem prostoru. Prevedena dela pričajo ne samo o poznavanju specifike razvoja slovaške književnosti, temveč premišljenega, estetsko dovršenega literarnega občutka. Smolejev prevajalski opus predstavlja danes kanon slovaške književnosti sredine 20. stoletja.
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2017
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 65443170