VSE knjižnice (vzajemna bibliografsko-kataložna baza podatkov COBIB.SI)
13.
"Factual possibility" and "theoretical possibility" expressed by the epistemic modal pair may/might and the dynamic modal pair can/could and their translations into Slovene = "Dejanska možnost" in "teoretična možnost" izraženi z epistemskim parom may/might in dinamičnim parom can/could ter njuni prevodi v slovenščino : magistrsko delo
Grahelj, Gašper
Magistrsko delo obravnava področje naklonskosti v angleščini in slovenščini. Izhodiščno točko predstavlja sistem angleških naklonskih glagolov. Naloga se osredotoča na nasprotje med "dejansko ...možnostjo", ki jo izraža epistemski naklonski par may/might, ter "teoretično možnostjo", ki jo izraža dinamični naklonski par can/could. Naloga raziskuje, s katerimi strukturami se ti dve vrsti možnosti prevajata v slovenščino, ter ali je to nasprotje izraženo tudi v slovenščini. V teoretičnem delu naloge predstavim sistem naklonskih glagolov v angleščini s posebnim poudarkom na naklonskih glagolih may, might, can in could. Zatem predstavim načine izražanja naklonskosti v slovenščini. Primeri, na katerih sloni analiza, izvirajo iz poljudnoznanstvenih prispevkov iz revije National Geographic, prevodi pa iz revije National Geographic Slovenija.
Vrsta gradiva - magistrsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Ljubljana : [G. Grahelj], 2019
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
