-
Emotionsphraseme in der Kinder- und Jugendliteratur : am Beispiel der Erzählungen von Christine Nöstlinger und Ivana Brlić-MažuranićMatulina-Jerak, ŽeljkaThe aim of this paper is to present the results of an analysis on German and Croatian phraseological units containing components derived from the field of emotional life. The analysis is based on a ... corpus of short stories for children and young people. The authors are two women writers - namely, the Austrian writer Christine Nöstlinger and the Croatian writer Ivana Brlić-Mažuranić. The main question posed in this paper is whether there are any specific features which distinguish the use of phraseological units of children and young people from those of adults. Secondly, the analysis attempts to find out which specific classes of phraseological units are used in the corpus. Finally, the analysis tries to show the tendencies of using the phraseological units in the literary texts of these two writers, while also dealing with the characteristic features of their individual poetic styles. The analysis of the corpus has shown that most phraseological units in the chosen literary works are not metaphorical (not-idiomatic) and that the prevailing phraseological classes in both collections of short stories are nominal predicative constructions where the most preferred emotional concepts in both corpuses are joy and happiness. It can also be concluded that the phraseological units are mostly used in the descriptive parts of the texts and that the objects of description are mostly seen in childrenʼs roles.Vir: Emotionen in Sprache und Kultur (Str. 217-225)Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasleLeto - 2012Jezik - nemškiCOBISS.SI-ID - 50441314
Avtor
Matulina-Jerak, Željka
Teme
Nöstlinger, Christine, 1936- |
Jezikovne študije |
Brlić-Mažuranić, Ivana, 1874-1938 |
Jezikovne študije |
hrvaščina |
nemščina |
frazeologija |
frazemi |
čustva |
otroška književnost |
hrvaška književnost |
avstrijska književnost |
kontrastivna analiza |
Croatian language |
German language |
phraseology |
phrasemes |
emotions |
children's literature |
Croatian literature |
Austrian literature |
contrastive analysis
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Matulina-Jerak, Željka |
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Obvestilo
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Prosimo, počakajte trenutek.
Poletni urniki