FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Analiza diskurza izvirnika in slovenskega prevoda romana Trainspotting [Elektronski vir] : diplomska seminarska naloga
Pajek, Špela
Pričujoča diplomska seminarska naloga obravnava rabo narečja in drugih jezikovnih elementov v škotskem romanu Trainspotting ter slovenskem prevodu le-tega. Narečja so del jezika, v katerem se kažeta ...živost in raznolikost kulture, njihov razvoj pa sega daleč v preteklost in nanj vpliva ogromno dejavnikov. Predvsem za prevajalce je poznavanje narečnih skupin in njihovih posebnosti velikega pomena, predstavlja pa tudi enega večjih prevajalskih problemov, ki ga bom v svoji diplomski nalogi skušala nekoliko osvetliti. Z analizo govorice junakov romana v izvirniku ter v prevodu bom preučila prevajalčeve odločitve pri izboru ciljnega narečja in ostalih jezikovnih elementov.
Vrsta gradiva - diplomsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Ljubljana : [Š. Pajek], 2013
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
Poletni urniki