Akademska digitalna zbirka SLovenije - logo
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana (NUK)
Naročanje gradiva za izposojo na dom
Naročanje gradiva za izposojo v čitalnice
Naročanje kopij člankov
Urnik dostave gradiva z oznako DS v signaturi
PDF
  • Processi di traduzione e scrittura elementare nella lingua straniera tedesca
    Hoffmann, Sabine ; Fele, Giolo
    L'articolo presenta i primi risultati di una ricerca qualitativa nell'ambito della produzione scritta in lingua straniera con l'ausilio di Google Traduttore. In questo lavoro prendiamo in esame i ... processi, ovvero le forme di costruzione delle strutture verbali e discorsive mentre si attuano dal vivo durante la realizzazione di un sito web di carattere turistico. La ricerca si è svolta nell'anno accademico 2013/2014 e si è basata sull'analisi di una videoregistrazione di circa 12 ore di lavoro svolto a gruppi di 4 persone riprese mentre progettano, lavorano e realizzano una homepage in lingua tedesca di un sito turistico. Il lavoro mette in risalto sia le potenzialità che i limiti dell'utilizzo delle risorse online di traduzione a livelli di base nell'apprendimento di una lingua straniera.
    Vir: Skupni evropski jezikovni okvir - navzkrižni pogledi = Cadre européen commun de référence pour les langues - regards croisés ([Letn.] 54, 2014, str. 439-453)
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2014
    Jezik - italijanski
    COBISS.SI-ID - 56796258

    Povezava(-e):

    Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si
    DOI

Vnos na polico