Malo rimsko kazalište u Puli važan je spomenik kulture koji pokazuje status grada u vrijeme rimske vladavine. Ovaj je spomenik dugi niz godina ležao zatrpan i neprimijećen, korišten uglavnom kao ...izvor građevinskog kamena za okolne strukture. Tijekom 19. st. i dalje se nije znalo za njegovo postojanje, ali su počela prva istraživanja koja su na svjetlo dana donijela jedan od ulaza u kazalište. Otkrivanje ostataka kazališta u cjelini postupno se odvijalo tijekom 20. st., ali praćeno dokumentiranjem tipičnim za razdoblje u kojem je provedeno. Stoga danas imamo vrlo malo sačuvanih informacija o istraživanju kazališta. Isto vrijedi za zahvate rekonstrukcije koji su provedeni, a koji su mjestimično bili i tolikog opsega da su promijenili izgled spomenika u odnosu na stanje prije zahvata. Cilj članka je objediniti dostupne informacije kako bi se dobio pregled događanja koja su se do kraja 20. stoljeća vezivala uz Malo rimsko kazalište.
Pulske gradske zidine važan su spomenik koji je aktivno živio u gradu od svog nastanka u antičko doba pa sve do danas kada od njega ostaju samo dvije dionice koje nikako ne mogu dočarati važnost i ...obrambenu svrhu koju su nekada imale. Kroz prikaz je prikupljena velika količina zapisa koje spominju zidine. Prikazana su sva do sada zabilježena arheološka istraživanja koja su se dotakla zidina kao i zahvati koji su na njih utjecali. Završno, prikazane su danas postojeće zidine kroz sva povijesna događanja koja su ih učinila onakvima kakve ih danas vidimo.
Dvojna vrata u Puli jedna su od tek dvaju antičkih očuvanih ulaza u grad. Meðutim, tako važan i jedinstven ulazni kompleks nije posljednjih stoljeća prezentiran i shvaćen u svojem izvornom obliku. ...Nekad su Dvojna vrata činila monumentalni natkriveni ulazni kompleks, opasan zidinama koji se prema gradu trapezoidno sužavao u manja ulazna vrata. Od tih drugih vrata danas su sačuvani samo bočni pilastri, koji su kroz povijest gotovo uništeni. Ovim člankom želimo predstaviti povijest otkrivanja i dogaðanja koja su se vezala uz pilastre, posebno tijekom 19. stoljeća, te njihovo stanje očuvanosti i konzervatorsko-restauratorske zahvate kojima im je napokon vraćeno monumentalno dostojanstvo.
Ovim člankom obrađeni su ulomci oslikane žbuke i mramora iz rimskih vila s lokaliteta Katoro i Katoro-Tiola, pokraj Umaga. Očuvani dekor pripadao je zidnoj i stropnoj površini. Datacija ulomaka ...predložena je na osnovu stilističke analize. Ulomci s oslikanim čipkastim bordurama karakterističnim za IV. stil na žutoj i bijeloj podlozi otkriveni su na lokalitetu Katoro, dok se na lokalitetu Katoro-Tiola očuvao jedan ulomak s prikazom čipkaste bordure iz kraja I. st. ili početka II. st. te malobrojni ulomci na bijeloj podlozi s raznim motivima za koje je predložena datacija u II. st. Mramornih nalaza na lokalitetu bilo je vrlo malo, ali svejedno prikazuju nekadašnje bogatstvo vile. Sačuvani ulomci dokazuju postojanje mramornih opus sectile podova kao i korištenje mramornih elemenata u horizontalnoj separaciji zidnih površina.
„talvolta più c'insegna una pietra che non un libro" (G. R. Carli) U Puli je 1867. pronađen natpis koji je jedino svjedočanstvo da je puni naziv rimske kolonije Pole bio Colonia Iulia Pola Pollentia ...Herculanea (CIL V, 8139). To je otkriće pobudilo veliko oduševljenje onovremene stručne javnosti, do te mjere da su dvije pulske ulice i jedan trg ponijeli ime božice Minerve koja se spominje u natpisu. Uskoro je pronađen i ulomak druge ploče istovjetna sadržaja (CIL V, 8140). U ovom radu potanko opisujemo događaje vezane uz pronalaženje spomenutih natpisa i precizno ubiciramo njihovo nalazište. Ističemo da CIL sadrži krivi podatak o mjestu pronalaska. Predstavljamo do sada samo djelomično objavljenu prepisku koju je potaklo pronalaženje natpisa, u koju su bili uključeni Pietro Kandler, Tomaso Luciani, Carlo De Franceschi, Theodor Mommsen, pronalazač natpisa Hermann Schram te pulski podestat i kasnije konzervator Nicolò Rizzi. Predlažemo novu dataciju za izvjesno Kandlerovo pismo Lucianiju. Predstavljamo pronalazača natpisa, žandarmerijskog zapovjednika Hermanna Schrama i opisujemo kako se pronalaženje natpisa odrazilo na urbanu toponimiju Pule. Najzad, ukazujemo na najstariji poznati naziv neke pulske ulice čije je mjesto moguće točno utvrditi.
Malo rimsko kazalište u Puli važan je spomenik kulture
koji pokazuje status grada u vrijeme rimske vladavine. Ovaj
je spomenik dugi niz godina ležao zatrpan i neprimijećen,
korišten uglavnom kao ...izvor građevinskog kamena za okolne
strukture. Tijekom 19. st. i dalje se nije znalo za njegovo
postojanje, ali su počela prva istraživanja koja su na svjetlo
dana donijela jedan od ulaza u kazalište. Otkrivanje ostataka
kazališta u cjelini postupno se odvijalo tijekom 20. st., ali
praćeno dokumentiranjem tipičnim za razdoblje u kojem je
provedeno. Stoga danas imamo vrlo malo sačuvanih informacija
o istraživanju kazališta. Isto vrijedi za zahvate rekonstrukcije
koji su provedeni, a koji su mjestimično bili i tolikog opsega
da su promijenili izgled spomenika u odnosu na stanje prije
zahvata. Cilj članka je objediniti dostupne informacije kako
bi se dobio pregled događanja koja su se do kraja 20. stoljeća
vezivala uz Malo rimsko kazalište.
Muzejske institucije sve više teže k prilagođavanju svojih prostora i sadržaja osobama s invaliditetom. Osnovni se postupci najčešće odnose na tzv. arhitektonske barijere, ali još veću pozornost ...trebalo bi posvetiti sadržajnim barijerama. Sudjelovanjem u projektu usmjerenom na povećanje pristupačnosti muzejskih institucija osobama s invaliditetom Arheološki muzej Istre odlučio je tematsku izložbu „Prapovijest u rukama” posvetiti upoznavanju slijepe populacije s prapovijesnim životom u Istri. Nakon početnoga teorijskog upoznavanja s osnovnim načelima uklanjanja barijera i prikazivanja sadržaja slijepim osobama uslijedila je intenzivna suradnja s članovima Udruge slijepih i slabovidnih osoba Istarske županije i definiranje načina realizacije izložbe. S obzirom na nove mogućnosti izrada replika i taktilnih grafika prikazani su mnogobrojni predmeti, svaki na svoj poseban način u skladu s mogućnostima i potrebama. U ovome su radu prikazane različite mogućnosti izrade replika muzejskih predmeta, kao i mogućnosti njihova prikazivanja taktilnim crtežima. Sve opisane metode testirane su u suradnji sa slijepim suradnicima.
In this paper we will review the investigation of the material remains of floor, wall, and ceiling decorations at the Sorna site near Porec, and research of the documentation of data recorded in the ...course of archaeological excavations at the site. The remains of painted plaster and marble facing are discussed in detail, while mosaic surfaces are treated solely by way of an examination of the available photographic documentation. It is the intention of this paper to offer a possible interpretation of the appearance of the floor, wall, and ceiling decoration of the Roman period villa on the Sorna peninsula, based on existing fragments, documentation, and parallels to similar decorations in Roman villas across the empire. The proposed interpretations are, of course, conceptual and certainly subject to reinterpretation and supplementation. Publication Abstract
In the last few decades we not only witnessed dilapidation but also a dirtying of surfaces belonging to monuments, and this applies to Croatia as well as abroad. Despite the frequent opinion ...expressed by laymen, this is neither a sudden nor an accelerated process of deterioration. The fact remains that over the past several decades a lot of attention began to be focused on monuments as historical assets that need to be preserved, thus invariably touching on their state of preservation. Wishing to document the degree of deterioration and dirtying of the monuments at Pula, Croatia, we embarked on a tour. We began with monuments from the Roman period, i.e., with the Double Gate to be precise. Our goal is to set up a data base consisting of written reports, graphical tables showing degradation, and photo documentation showing the entire range of degradation processes that we observed. With this article we want to expose and explain the goals of these endeavors in a simplified, summarized form, providing on the way the solutions needed for the preservation of these monuments. Publication Abstract
Ovim člankom obrađeni su ulomci oslikane žbuke i mramora
iz rimskih vila s lokaliteta Katoro i Katoro-Tiola, pokraj
Umaga. Očuvani dekor pripadao je zidnoj i stropnoj površini.
Datacija ulomaka ...predložena je na osnovu stilističke analize.
Ulomci s oslikanim čipkastim bordurama karakterističnim za
IV. stil na žutoj i bijeloj podlozi otkriveni su na lokalitetu
Katoro, dok se na lokalitetu Katoro-Tiola očuvao jedan ulomak
s prikazom čipkaste bordure iz kraja I. st. ili početka II. st. te
malobrojni ulomci na bijeloj podlozi s raznim motivima za
koje je predložena datacija u II. st. Mramornih nalaza na
lokalitetu bilo je vrlo malo, ali svejedno prikazuju nekadašnje
bogatstvo vile. Sačuvani ulomci dokazuju postojanje mramornih
opus sectile podova kao i korištenje mramornih elemenata u
horizontalnoj separaciji zidnih površina.
