La importancia del adorno de interiores en el siglo xviii apenas ha dejado vestigios materiales más allá de las residencias palaciegas, siendo igualmente escaso el estudio de sus fuentes. Entre estas ...últimas se encuentra el plan decorativo para los apartamentos de la duquesa de Alba en el Palacio de Buenavista (1792), raro testimonio escrito en forma de viaje pintoresco por el comerciante de sedas y adornista François Grognard, quien hizo un diseño ex profeso a la moda. La traducción al español de este apasionante relato se acompaña de la transcripción anotada de la correspondencia manuscrita conservada en la Bibliothèque municipale de Lyon, y tres estudios particulares sobre Grognard, el palacio de Buenavista y la actividad de los adornistas. El libro es una contribución novedosa al conocimiento de la intensa actividad artística y comercial de Madrid y de las relaciones internacionales a través de un intermediario culto y moderno.
La estrecha colaboración entre los historiadores franceses y españoles desde finales del siglo XIX para difundir y exponer obras maestras de la Colección real de tapices y de las notables colecciones ...eclesiásticas y nobles españolas, fue el punto de arranque de la historiografía moderna del arte español. Las exposiciones internacionales de Barcelona (1888), la Histórico Europea de Madrid (1892), y especialmente la exposición universal de Paris (1900) y la exposición retrospectiva de Zaragoza, cuyo catálogo fue encomendado al profesor Émile Bertaux (1869-1917), sucesor de Émile Mâle en la cátedra de iconografía en la universidad de París, ofrecieron al público en la contemplación de las más importantes tapicerías de la Edad Media y el Renacimiento conservadas en la Península.La producción de las manufacturas de Arras y Tournai fueron catalogadas desde ese momento como referentes de lo que hoy conocemos como obras manufacturadas en los llamados Países Bajos meridionales. Desde el siglo XIX historiadores de l’École des Chartes, profesores y colaboradores del Bulletin Hispanique, y miembros e investigadores del Centre de Recherche Scientifique de París cimentaros el reconocimiento de las colecciones de tapices españolas como poseedoras de las más excelsas obras maestras de la tapicería medieval y pre-renacentista.Este breve análisis historiográfico hace hincapié en la cooperación de aquellos historiadores, políticos y hombres de estado, que impulsaron la catalogación, fotografía, conservación y difusión del Arte de la Tapicería. Al tiempo que presenta algunos de los protagonistas que ayudaron a interpretar y desvelar sus fuentes literarias e iconográficas y a cimentar el reconocimiento de la colección real como garante de indiscutibles obras maestras de la tapicería europea.
Some of the most famous collections of National Heritage, tapestries, cartoons, and medieval textiles, have been the subject of numerous museological and exhibition approaches from the 19th century. ...This historiographical review allows to outline the objectives and achievements, both from the point of view of conservation and its storage and display.
Some of the most famous collections of National Heritage, tapestries, cartoons, and medieval textiles, have been the subject of numerous museological and exhibition approaches from the 19th century. ...This historiographical review allows to outline the objectives and achievements, both from the point of view of conservation and its storage and display. Publication abstract
Some of the most famous collections of National Heritage, tapestries, cartoons, and medieval textiles, have been the subject of numerous museological and exhibition approaches from the 19th century. ...This historiographical review allows to outline the objectives and achievements, both from the point of view of conservation and its storage and display.
Cette contribution s’intéresse à l’historiographie du carton L’entrée des animaux dans l’arche de Noé (Patrimonio Naciona, inv. 10007058), attribué à Michiel Coxcie (1499-1592). Elle retrace les ...conditions de son entrée dans la collection royale espagnole. Le carton, peint à la détrempe sur papier et collé sur une toile, a été considéré comme une pièce complémentaire à la tenture de l’Histoire de Noé (Patrimonio Nacional, cat. TA-37/1-4) inventoriée en 1880 et publiée en 1919. Composée de dix pièces, cette tenture commandée par Philippe II a été tissée par Willem de Pannemaker entre 1563 et 1566, après la destruction d’une première série en 1559, de laquelle on conserve une seule pièce avec un monogramme attribué à Franz GeubelsLe carton acquis par Alphonse XIII en 1930 fut, à son arrivée à Madrid, encadré et placé dans une salle du Palais Royal. Il en a été récemment retiré pour faire l’objet d’une restauration légère en préparation à l’exposition Del Bosco a Tiziano. Arte y maravilla en El Escorial , au Palais Royal de Madrid et au monastère de l’Escorial (septembre 2013-janvier 2014). Actuellement, le carton est entreposé dans les réserves et attend un projet de recherche et de conservation. Il trouvera prochainement un emplacement privilégié dans le nouveau Musée des Collections Royales à Madrid.
PDF
