The article first outlines the literature on Louis Adamic (1898–1951), the most successful writer of the Slovenian diaspora. The author then highlights Adamic’s prescience in a number of works ...dedicated to his original homeland. This is followed by a discussion of Adamic’s views on the mid-20th century global situation and the prospects for its development, which include some of the most pressing social issues in the world today. The author employs the overview method by supplementing her current research results with other scholars’ findings.
Članek obravnava nekatera ključna vprašanja pri preučevanju književnosti migrantov v sklopu raziskovanja migracij. Avtorica uvodoma povzema zgodovino vključevanja književne produkcije migrantov kot ...raziskovalnega gradiva v okviru preučevanja migracij v Sloveniji in v mednarodnem merilu. Posebno pozornost posveča polemikam glede uporabe termina priseljenska/izseljenska književnost ter razlikam med disciplinarno (literarnovedno) in interdisciplinarno obravnavo književnosti migrantov. V nadaljevanju obravnava nekatere metodološke izzive na tem področju, dosedanje dosežke slovenske literarne zgodovine v okviru migracijskih študij, nesorazmerje med raziskanostjo slovenske izseljenske književnosti in književnosti priseljencev v Sloveniji ter vprašanje statusa izseljenske/priseljenske literarne produkcijev tujih jezikih.
Članek je rezultat empirične raziskave med slovenskimi društvi v drugih republikah nekdanje Jugoslavije. V osrednjem delu članka so predstavljeni rezultati ankete, ki jo je Inštitut za slovensko ...izseljenstvo in migracije ZRC SAZU v okviru raziskovalnega projekta »Poklicne migracije Slovencev v prostor nekdanje Jugoslavije: Od naseljencev do transmigrantov« med njimi izvedel spomladi 2012. Grobim uvodnim podatkom o nekdanji in današnji prisotnosti Slovencev na obravnavanih območjih sledi povzetek ugotovitev kvantitativne in kvalitativne analize anketnih odgovorov ter informativno-strateških posvetov na terenu, ki jih je Inštitut soorganiziral v času izvajanja ankete.
The author discusses various aspects of childhood and impacts on childhood as they are mirrored in literary works written by sixty Slovenian emigre writers. She is interested in how emigre literature ...pictured for Slovenian emigrant children themes like childhood in the old country and life in the new homeland, what these children actually experienced within and outside their families in different historical periods of Slovenian emigration, and how all this influenced their world views as well as the typical features of the generation gap in migrant context. The author compares some thematic characteristics of Slovenian emigre literature with similar elements found in the works written by immigrant writers in Slovenia. Adapted from the source document.
Prispevek prinaša tematsko in slogovno analizo Detelovih novejših leposlovnih del (poezije in romana), ki jih je objavil v knjižni obliki v preteklem desetletju (1999–2008). Avtorica v nadaljevanju ...obravnava nekatere specifike izseljenske/priseljenske literarne produkcije, ki se navezujejo na spomin in kulturno identiteto. Zanima jo, katere od teh specifik je mogoče zaslediti tudi v Detelovem opusu in katere so tiste, ki za njegova dela niso značilne. Prisotnost prvih in odsotnost drugih pojasnjuje s pisateljevo družbeno-kulturno vlogo.
Academic and theoretical foundations of Slovenian emigration research were set at the University of Ljubljana in the 1930s. In the 1960s, more systematic, complex and multi-disciplinary Slovenian ...emigration research began to develop. As part of this process, Slovenian Migration Institute was established in 1982. The book was conceived upon the 30th anniversary of the Institute's affiliation to ZRC SAZU. Besides the Institute's researchers, some other scholars were invited to contribute chapters, especially members of younger generations who tend to test most up-to-date research approaches and treat their themes from new or under-researched angles.The central part of the book is thus thematically divided into three sections: “Selected aspects of Slovenian emigration research”, “Approaches, methods, categorisation”, and “Topical issues”. With such thematic structure and contents, the book is primarily aimed at touching upon some new questions concerning the present state and future development of Slovenian emigration research, taking into account contemporary international trends in migration studies as well as some specificities pertaining to Slovenian emigration.
Childhood in Slovenian emigration context is one of the least researched topics within Slovenian migration studies. The book ('Slovenian emigration in the light of children’s experience') tries to ...shed light upon it from the angles of different disciplines. Drawing on various definitions of children and categories of children in connection with migration, presented in the first chapter, the authors were mainly interested in those aspects that have been more or less neglected in the past. The second part of the book thus examines childhood in emigration context as it can be observed in the literary works and various websites created by Slovenian emigrants and their descendants. The third part of the book focuses on some specific migrant situations. The authors of these chapters have examined some intimate aspects of migrant experience of children of the so-called Alexandrian Women, children involved in forced migration during the Second World War, and children of diplomats. The fourth part of the book discusses the Yugoslav public care for the children in Slovenian diaspora between the World Wars, migration of children within the Yugoslav area, and the care for the children of Slovenian descent in Bosnia and Herzegovina in terms of their learning and preservation of Slovenian language.
The article first outlines the literature on Louis Adamic (1898–1951), the most successful writer of the Slovenian diaspora. The author then highlights Adamic's prescience in a number of works ...dedicated to his original homeland. This is followed by a discussion of Adamic's views on the mid-20th century global situation and the prospects for its development, which include some of the most pressing social issues in the world today. The author employs the overview method by supplementing her current research results with other scholars' findings.
PDF
