Urban open spaces are public places that must assure access for all users. They should be designed for equal use despite disabilities and special recreational needs. Their design must be functional ...and must meet user’s special requirements, either everyday functional or special (recreational) needs. It is not just about overcoming architectural obstacles by building ramps of suitable slope and size; it is about inclusive, universal landscape design of urban space made for all citizens. For this matter, different ways of public use for each group of users is defined, functional criteria are determined, and examples of good and bad design are assembled to present the differences between technically accomplished ramps, and slope paths that include quality landscape inclusive design. To prove the unsuitability of public open spaces in Ljubljana, various analyses were made, including the measurement of steepness, lengths and wideness of certain urban elements. As an application of results, the universal designing principles are summarized in new proposal for entrance into Tivoli Park.
Javne odprte površine v mestu so namenjene vsem uporabnikom, zato morajo biti vsem tudi dostopne in zanje oblikovane na način, ki ustreza njihovim funkcionalnim zahtevam in omogoča zadovoljevanje ...potreb po dejavnostih, ki potekajo v urbani krajini. Ne gre le za premagovanje arhitekturnih ovir s klančino ustreznega naklona in širine, gre za krajinsko oblikovanje javnih odprtih površin, načrtovanih po meri uporabnikov, ki se gibljejo s pripomočki na kolesih in se z ostalimi uporabniki zvezno gibljejo po skupnem prostoru. Da bi preverili stanje in ugotavljanje možnosti preoblikovanja, so bili v raziskavi leta 2004 izmerjeni nakloni, širine in druge dimenzije urbanih elementov na javnih odprtih površinah v Ljubljani, s pomočjo katerih je bila opravljena analiza današnjega stanja, ki se je izkazalo kot neustrezno. Rezultati meritev in analize javnih odprtih površin iz raziskave so pokazali nabor funkcionalnih kriterijev oblikovanja prostora, ob primerih pa so bili začrtani še oblikovalski kriteriji, ki jih je pri načrtovanju priporočljivo upoštevati. Kot aplikacija ugotovitev je na primeru podhoda Tivoli s smeri Puharjeve ulice predstavljen primer načina oblikovanja javnih odprtih površin, ki ustreza določenim in priporočenim načrtovalskim izhodiščem oblikovanja prostora brez arhitekturnih ovir.
The number of people living in cities in Slovenia is increasing. There fore, the city spreads, urban space is created mostly by different buildings with minimum of open space, usually designed for ...parking spaces. But despite the fact, that urban structure is spreading, and there should be more of public open spaces, or green open spaces, those are in many cases reached by developers as well. Despite global worming, higher temperatures in city centres and what appears to be what citizens want, the urban open spaces are not big enough, and are usually not designed with key elements, to improve quality of lifestyle in the urban space such as trees, water or natural elements. Therefore at all levels of urban planning it is necessary to strive for larger amount of space that could be designed as public open space or green space to improve quality of life in the city.
Razvojne možnosti Vrbe Krajner, Petra
Urbani izziv,
2007, 20070101, 2007-01-01, Letnik:
18, Številka:
1-2
Journal Article
Recenzirano
Odprti dostop
S pripravo novega občinskega prostorskega načrta občine Žirovnica se obravnava tudi razvojni potencial tipične slovenske gručaste vasi z dislocirano dominanto, obdane z značilno kulturno krajino in ...visoko simbolno vrednostjo na nacionalnem nivoju. Varovano območje kulturne dediščine s spomenikom – Prešernova rojstna hiša predstavlja razvojni potencial za vas Vrba, občino in državo znotraj EU, ki ga je nedvomno potrebno ohraniti, ne pa tudi zavirati v razvoju. Zato bosta v ta prostor v prihodnosti umeščena dva objekta: Dom kulture Vrba in obvozna cesta, ki naj hkrati rešuje prometno vozlišče Vrba in odpira pogled na značilne vedute kraja. V procesu izdelave OPN prihaja do usklajevanj različnih interesov v prostoru z upoštevanjem vseh varstvenih režimov in javno izraženega mnenja krajanov na predstavitvi. Dopolnjen osnutek OPN bo obravnaval variantne rešitve.
Development potentials for Vrba Krajner, Petra
Urbani izziv,
2007, 2007-00-00, 2007-01-01, Letnik:
18, Številka:
1-2
Journal Article
Recenzirano
Odprti dostop
While preparing master plan of municipality Žirovnica, development and spatial potential of typical Slovenian village was identified as important factor. Vrba is placed in typical highly symbolical ...cultural landscape of Gorenjska region, it is formed as group of houses with a church as dislocated landmark. Vrba is preserved as cultural heritage where national poet was born and it is therefore protected. It represents an identity of Slovenian landscape. Vulnerability of the place is very high, but it needs to be part of new spatial planning and development of the municipality, the state and the European Union. Therefore new bypass road, and the house of culture is planed to be designed. By bypass road problems with the traffic in the village centre will be solved, and some important views will be pointed. In the decision making process the public interest was censored, so as all protection regimes were included. In supplemented plan different variants will be proceeding.
Javne odprte površine v mestu so namenjene vsem uporabnikom, zato morajo biti vsem tudi dostopne in zanje oblikovane na način, ki ustreza njihovim funkcionalnim zahtevam in omogoča zadovoljevanje ...potreb po dejavnostih, ki potekajo v urbani krajini. Ne gre le za premagovanje arhitekturnih ovir s klančino ustreznega naklona in širine, gre za krajinsko oblikovanje javnih odprtih površin, načrtovanih po meri uporabnikov, ki se gibljejo s pripomočki na kolesih in se z ostalimi uporabniki zvezno gibljejo po skupnem prostoru. Da bi preverili stanje in ugotavljanje možnosti preoblikovanja, so bili v raziskavi leta 2004 izmerjeni nakloni, širine in druge dimenzije urbanih elementov na javnih odprtih površinah v Ljubljani, s pomočjo katerih je bila opravljena analiza današnjega stanja, ki se je izkazalo kot neustrezno. Rezultati meritev in analize javnih odprtih površin iz raziskave so pokazali nabor funkcionalnih kriterijev oblikovanja prostora, ob primerih pa so bili začrtani še oblikovalski kriteriji, ki jih je pri načrtovanju priporočljivo upoštevati. Kot aplikacija ugotovitev je na primeru podhoda Tivoli s smeri Puharjeve ulice predstavljen primer načina oblikovanja javnih odprtih površin, ki ustreza določenim in priporočenim načrtovalskim izhodiščem oblikovanja prostora brez arhitekturnih ovir.
Večanje gostote prebivalstva v mestih sili k izgradnji večjega števila objektov, kar gre prepogosto na račun javnih odprtih in zelenih površin. Kakovostno oblikovanih mestnih odprtih prostorov ni le ...enako, pač pa jih je v razmerju do pozidanih površin vse manj, kar posledično pomeni večanje potreb po odprtih javnih površinah mesta. Gradniki prostora, kot so zelene površine, vodni elementi, naravni materiali, elementi svetlih barv in prostornost odprtih površin, zvišujejo kakovost bivanja v mestih. Ob napovedih povečevanja temperatur v kontekstu globalnega segrevanja bi bilo pričakovati, da se bosta obseg in količina naštetih prvin povečevala, saj bi se na ta način zagotovil tudi zmanjšan vpliv toplotnega otoka v mestu. Zato bi bilo na vseh ravneh urbanističnega načrtovanja potrebno težiti k zagotavljanju vse več površin, namenjenim kakovostno oblikovanim odprtim prostorom.
PDF
