Le séisme de Chichi (1999) et sa place dans l'orogène de Taiwan Angelier, Jacques; Lee, Jian-Cheng; Chu, Hao-Tsu ...
Comptes rendus de l'Académie des sciences. Série II. Fascicule a, Sciences de la terre et des planètes,
7/2001, Letnik:
333, Številka:
1
Journal Article, Conference Proceeding
The destructive Chichi earthquake occurred in Taiwan on 21 September 1999. This earthquake had exceptional consequences in terms of both the seismic hazard concerns that it raised in the island and ...the new seismotectonic and geodynamic concepts that arose concerning the Taiwan collision. This earthquake is quite typical of the SE–NW plate convergence. It reactivated a thrust ramp at the front of the belt. The rupture trace shows typical tectonic patterns that control the distribution of the damage associated with fault slip. The importance of geological studies for earthquake mitigation purposes is thus highlighted. Based on two examples (Chelungpu fault for locking and earthquakes, Chihshang fault for creep), the need for a better definition of the seismic cycle in Taiwan is highlighted. The Chichi earthquake suggests that the average shortening velocities are of the same order at the belt front and in the suture zone in the back of the belt. The concept of double convergent boundary is consequently introduced in the lithospheric model of Taiwan.
Le séisme destructeur de Chichi, survenu le 21 septembre 1999 à Taiwan, est exceptionnel, tant par la prise de conscience accrue du risque séismique qu'il a induite dans l'ı̂le que par le renouvellement des conceptions séismotectoniques et géodynamiques sur la collision de Taiwan qu'il a entraı̂né. Ce séisme, représentatif de la convergence SE–NW des plaques, a réactivé une rampe chevauchante au front de la chaı̂ne. La trace de rupture a permis d'observer des dispositifs typiques contrôlant la distribution des dégâts associés au jeu de la faille. L'importance de l'étude géologique pour la prévention séismique est ainsi soulignée. L'utilité d'une meilleure définition du cycle séismique à Taiwan est soulignée, avec deux exemples de failles : Chelungpu pour l'alternance blocage–séisme, Chihshang pour le glissement continu. Le séisme de Chichi suggère que la vitesse moyenne de mouvement au front de la chaı̂ne est du même ordre que celle de la zone de suture à l'arrière de la chaı̂ne. La notion de double frontière convergente est donc introduite dans le modèle lithosphérique de Taiwan.
