A presente pesquisa objetivou investigar o efeito da técnica de retificação térmica, empregada sob duas condições de tratamento, nas propriedades mecânicas das madeiras de Pinus taeda L. e Eucalyptus ...grandis W. Hill ex Maiden. De cada espécie foram amostradas três árvores com 25 anos e, de cada uma, retirada a primeira tora com 2 m de comprimento da qual foi obtida duas pranchas de dimensão 7,0 x 20,0 cm (espessura x largura, respectivamente) diametralmente opostas e destas confeccionados 30 corpos de prova para cada tratamento. No primeiro deles, denominado combinado, as madeiras foram submetidas à termorretificação em autoclave a 130/±3°C e pressão de 2 kgf/cm², por 3 horas e, após um período de condicionamento, submetidas ao calor em estufa elétrica a 160/±1°C, pelo mesmo período. O segundo tratamento consistiu apenas na termorretificação em estufa. Avaliaram-se ainda peças de madeira sem tratamento (testemunha). As propriedades mecânicas foram avaliadas por meio dos ensaios para determinação dos módulos de elasticidade e ruptura em flexão estática, resistência máxima à compressão paralela à grã e dureza Janka, conforme norma ASTM D 143 (1995), e resistência ao impacto, conforme norma ABNT NBR 7190 (1997). Para a madeira de Pinus taeda, observou-se que o tratamento em estufa forneceu os piores resultados, tanto em função da redução nos valores de carga suportada de um maior número de propriedades mecânicas avaliadas, como em relação aos menores incrementos na resistência quando observado um aumento das mesmas atribuídas ao tratamento térmico. Na madeira de Eucalyptus grandis, o tratamento combinado reduziu um maior número de propriedades mecânicas da madeira.
A Cryptomeria japonica é uma conífera, de origem japonesa, com potencial para produção de polpa celulósica, porém pouco se conhece sobre o seu comportamento quando submetida a diferentes cargas de ...reagentes. Dessa forma, o objetivo do estudo foi avaliar o efeito da carga alcalina nos parâmetros de polpação kraft da madeira de Cryptomeria japonica, visando entender a sua demanda química para obtenção de diferentes níveis de deslignificação. Para isso, utilizou-se a madeira de árvores com 13 anos de idade, que foi caracterizada quanto à densidade básica, composição química e morfologia dos traqueídeos e submetida a curvas de cozimento com diferentes níveis de álcali, variando de 14 a 28%. Após os cozimentos, a polpa e o licor negro obtidos foram avaliados com intuito de entender o efeito da carga alcalina sobre os mesmos. Com base nos resultados obtidos conclui-se que a madeira de Cryptomeria japonica é mais indicada para produção de polpa celulósica de fibra longa não branqueada. Isso devido a sua madeira apresentar alto teor de lignina, que dificulta o processo de deslignificação e baixa densidade básica, que resulta em baixo rendimento. Assim, para otimizar o uso da espécie, é mais indicado trabalhar com polpa celulósica com alto número kappa, a qual é possível aliar um bom rendimento em polpa.
The purpose of this study was to evaluate the natural durability of Cupressus lusitanica, Cryptomeria japonica and Pinus taeda woods subjected to a rotting field trial, through mass loss and ...deterioration index. The trial was conducted in an open field in the city of Curitibanos, State of Santa Catarina, Brazil, for a 24-month period, with evaluations carried out every 6 months. For developing the study, we used the woods of Cupressus lusitanica (16 years), Cryptomeria japonica (16 years) and Pinus taeda (juvenile=15 years and mature wood>30 years) species, from which test specimens were made with the dimensions of 2.5 x 5.0 x 50.0 cm in thickness, width and length, respectively, following the standards suggested by IUFRO. After 24 months of exposure to the rotting field the woods of C. japonica and C. lusitanica species showed a deterioration index that reflected an evident but moderate attack of fungi and termites, while the woods of P. taeda (juvenile) and P. taeda (mature) showed deterioration index that reflected an intense rotting and intense attack of termites. Regarding the mass loss the woods of C. japonica and C. lusitanica were classified as highly resistant, while P. taeda (juvenile) was considered resistant and P. taeda (mature) was considered moderately resistant. In general, the woods of C. lusitanica and C. japonica showed greater natural durability when used in contact with the soil.
A presente pesquisa objetivou investigar o efeito de duas técnicas de termorretificação nas propriedades biológicas das madeiras de Pinus taeda L. e Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, ...comparando-as com os resultados obtidos para a madeira sem tratamento. De cada espécie foram amostradas três árvores com 25 anos, das quais se extraiu uma prancha central a altura do DAP para confecção de corpos de prova que foram submetidos aos tratamentos térmicos para, posteriormente, ser transformados em peças de 2,5 x 2,5 x 0,9 cm. No primeiro tratamento, as madeiras foram submetidas à termorretificação em autoclave a 130 ± 3°C e pressão de 2 kgf/cm², por 3 horas e, após um período de condicionamento, submetidas ao calor em estufa elétrica a 160 ± 1°C pelo mesmo período. O segundo tratamento consistiu apenas da termorretificação em estufa. A resistência ao ataque biológico foi avaliada por meio de ensaio de apodrecimento acelerado em laboratório, utilizando um fungo de podridão-branca, Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat, e outro de podridão-parda Gloeophyllum trabeum (Persoon. ex Fries) Murr. O tratamento associado da autoclave com a estufa elétrica favoreceu o apodrecimento de ambas as espécies de madeira aos fungos empregados, com exceção da madeira de Pinus taeda submetida ao Trametes versicolor, enquanto o tratamento em estufa forneceu um aumento da resistência biológica da madeira de Pinus taeda ao Trametes versicolor e da madeira de Eucalyptus grandis ao fungo Gloeophyllum trabeum. De maneira geral, conclui-se que o tratamento em estufa resultou em peças de madeira mais resistentes à degradação biológica e em menor perda de massa em comparação com o tratamento associado da autoclave com a estufa quando verificada a ineficácia da técnica de termorretificação, ao passo que este último quando aplicado a ambas as espécies resultou em um aumento na propensão das mesmas à degradação biológica.
A madeira de Pinus é amplamente utilizada no Brasil, para diversas finalidades, entretanto apresenta baixa durabilidade natural, assim necessita de tratamento preservativo quando o intuito é ...utiliza-la em ambientes adversos. Desta forma, o presente estudo objetivou avaliar a qualidade e eficiência do tanino e aditivos na preservação da madeira de Pinus taeda contra agentes deterioradores em ensaio de apodrecimento. Para tal, amostras de madeira foram submetidas ao tratamento preservante por imersão, com tanino, tanino+boro e tanino+cobre. Aplicaram-se as concentrações de 5% de tanino, e 1% de aditivos (boro ou cobre). Determinaram-se os parâmetros de qualidade (penetração e retenção) e eficiência (perda de massa e índice de deterioração) dos tratamentos. Na avaliação da eficiência, a madeira foi exposta ao ensaio de campo, em ambiente aberto, em contato direto com o solo, com avaliações a cada 45 dias, até o total de 315 dias. Todos os tratamentos apresentaram penetração total na seção transversal externa, e parcial periférica na seção transversal interna. Quanto a retenção, os tratamentos tanino e tanino+boro apresentaram médias de 7,47 e 7,42 kg/m³, respectivamente, enquanto que o tratamento tanino+cobre obteve resultado de 10,99 kg/m³. Em relação a eficiência, a testemunha teve a maior perda de massa ao final das avaliações, seguida das madeiras tratadas com tanino, tanino+boro e tanino+cobre. O tratamento tanino+cobre apresentou os melhores resultados em todas as avaliações, indicando que o cobre é o aditivo mais recomentado para ser utilizado em conjunto com o tanino.
This study investigated the effect of two thermal treatment technique on the biological properties of the wood of Pinus taeda L. and Eucalyptus grandis and W. Hill ex Maiden, comparing them with ...results obtained for the untreated wood. Of each species were sampled three trees at age 25, from where it drew a central plank height DBH for making test specimens were subjected to thermal treatments for later be transformed into pieces of 2.5 x 2.5 x 0.9 cm. In the first treatment the wood were subjected to thermal treatment by autoclaving at 130degreesC/ + or - 3degreesC and pressure of 2 kgf /cm.sup.2 for 3 hours and, after a conditioning period, subjected to heat in an electric oven at 160degreesC/+ or - 1degreesC for the same period. The second treatment consisted of only heat treatment by kiln. Resistance to biological attack was evaluated by accelerated decay test in the laboratory, using a white-rot fungus, Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat and other brown rot Gloeophyllum trabeum (Persoon. ex Fries) Murr. The combined treatment of the autoclave with electric oven favored the decay of both species of wood fungi employees, except for Pinus taeda submitted to the fungus Trametes versicolor, while treatment in an oven provided increase biological resistance of Pinus taeda wood fungus Trametes versicolor and of Eucalyptus grandis fungus Gloeophyllum trabeum. In general it is concluded that treatment in an oven resulted in more resistant to biological degradation and lower weight loss compared with the combined treatment of the autoclave with electric oven while the latter when applied to both species resulted in an increase in the propensity of biological degradation. Keywords: biodegradation; heat treatment; white rot; brown rot. A presente pesquisa objetivou investigar o efeito de duas tecnicas de termorretificacao nas propriedades biologicas das madeiras de Pinus taeda L. e Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, comparando-as com os resultados obtidos para a madeira sem tratamento. De cada especie foram amostradas tres arvores com 25 anos, das quais se extraiu uma prancha central a altura do DAP para confeccao de corpos de prova que foram submetidos aos tratamentos termicos para, posteriormente, ser transformados em pecas de 2,5 x 2,5 x 0,9 cm. No primeiro tratamento, as madeiras foram submetidas a termorretificacao em autoclave a 130 + or - 3degreesC e pressao de 2 kgf/cm.sup.2, por 3 horas e, apos um periodo de condicionamento, submetidas ao calor em estufa eletrica a 160 + or - 1degreesC pelo mesmo periodo. O segundo tratamento consistiu apenas da termorretificacao em estufa. A resistencia ao ataque biologico foi avaliada por meio de ensaio de apodrecimento acelerado em laboratorio, utilizando um fungo de podridao-branca, Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat, e outro de podridao-parda Gloeophyllum trabeum (Persoon. ex Fries) Murr. O tratamento associado da autoclave com a estufa eletrica favoreceu o apodrecimento de ambas as especies de madeira aos fungos empregados, com excecao da madeira de Pinus taeda submetida ao Trametes versicolor, enquanto o tratamento em estufa forneceu um aumento da resistencia biologica da madeira de Pinus taeda ao Trametes versicolor e da madeira de Eucalyptus grandis ao fungo Gloeophyllum trabeum. De maneira geral, conclui-se que o tratamento em estufa resultou em pecas de madeira mais resistentes a degradacao biologica e em menor perda de massa em comparacao com o tratamento associado da autoclave com a estufa, ao passo que este ultimo quando aplicado a ambas as especies resultou em um aumento na propensao das mesmas a degradacao biologica. Palavras-chave: biodegradacao; retificacao termica; podridao-branca; podridao- parda.
This study investigated the effect of two thermal treatment technique on the biological properties of the wood of Pinus taeda L. and Eucalyptus grandis and W. Hill ex Maiden, comparing them with ...results obtained for the untreated wood. Of each species were sampled three trees at age 25, from where it drew a central plank height DBH for making test specimens were subjected to thermal treatments for later be transformed into pieces of 2.5 x 2.5 x 0.9 cm. In the first treatment the wood were subjected to thermal treatment by autoclaving at 130 ºC/ ± 3 ° C and pressure of 2 kgf /cm² for 3 hours and, after a conditioning period, subjected to heat in an electric oven at 160 °C/ ± 1 °C for the same period. The second treatment consisted of only heat treatment by kiln. Resistance to biological attack was evaluated by accelerated decay test in the laboratory, using a white-rot fungus, Trametes versicolor (Linnaeus ex Fries) Pilat and other brown rot Gloeophyllum trabeum (Persoon. ex Fries) Murr. The combined treatment of the autoclave with electric oven favored the decay of both species of wood fungi employees, except for Pinus taeda submitted to the fungus Trametes versicolor , while treatment in an oven provided increase biological resistance of Pinus taeda wood fungus Trametes versicolor and of Eucalyptus grandis fungus Gloeophyllum trabeum . In general it is concluded that treatment in an oven resulted in more resistant to biological degradation and lower weight loss compared with the combined treatment of the autoclave with electric oven while the latter when applied to both species resulted in an increase in the propensity of biological degradation.
This study investigated the effect of thermal treatment, employed under two treatment conditions on mechanical properties of wood of Pinus taeda L. and Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden. From each ...species, three 25-year tress were sampled, and from each one, it was taken the first 2-meter long log, which was obtained from two boards of size 7,0 x 20,0 cm (thickness x width respectively) diametrically opposite from where 30 specimens were saw for each treatment. At the first one, called the combined one, the woods were subjected to heat treatment by autoclaving at 130 / + or - 3degreesC and pressure of 2 kgf / cm.sup.2 for 3 hours and, after a conditioning period, subjected to heat in an electric oven at 160 / + or - 1degreesC for the same period. The second treatment consisted only of heat treatment in oven. It was also evaluated the pieces of wood without treatment (control). The mechanical properties were evaluated by means of tests for determining the modulus of elasticity and rupture in bending, maximum resistance to compression parallel to the grain and Janka hardness according to ASTM D 143 (1995), and the impact resistance according to ABNT NBR 7190 (1997). For Pinus taeda wood, it was observed that treatment in an oven gave the worst outcomes, both due to the reduction in the values of supported load of a greater number of mechanical properties evaluated, but also as compared to the lowest increments in resistance when it was observed an increase to the same ones with heat treatment. In Eucalyptus grandis, the combined treatment decreased the greatest number of mechanical properties of wood. Keywords: heat treatment; mechanical properties; Pinus; Eucalyptus INTRODUCAO A presente pesquisa objetivou investigar o efeito da tecnica de retificacao termica, empregada sob duas condicoes de tratamento, nas propriedades mecanicas das madeiras de Pinus taeda L. e Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden. De cada especie foram amostradas tres arvores com 25 anos e, de cada uma, retirada a primeira tora com 2 m de comprimento da qual foi obtida duas pranchas de dimensao 7,0 x 20,0 cm (espessura x largura, respectivamente) diametralmente opostas e destas confeccionados 30 corpos de prova para cada tratamento. No primeiro deles, denominado combinado, as madeiras foram submetidas a termorretificacao em autoclave a 130/ + or - 3degreesC e pressao de 2 kgf/cm.sup.2, por 3 horas e, apos um periodo de condicionamento, submetidas ao calor em estufa eletrica a 160/ + or - 1degreesC, pelo mesmo periodo. O segundo tratamento consistiu apenas na termorretificacao em estufa. Avaliaram-se ainda pecas de madeira sem tratamento (testemunha). As propriedades mecanicas foram avaliadas por meio dos ensaios para determinacao dos modulos de elasticidade e ruptura em flexao estatica, resistencia maxima a compressao paralela a gra e dureza Janka, conforme norma ASTM D 143 (1995), e resistencia ao impacto, conforme norma ABNT NBR 7190 (1997). Para a madeira de Pinus taeda, observou-se que o tratamento em estufa forneceu os piores resultados, tanto em funcao da reducao nos valores de carga suportada de um maior numero de propriedades mecanicas avaliadas, como em relacao aos menores incrementos na resistencia quando observado um aumento das mesmas atribuidas ao tratamento termico. Na madeira de Eucalyptus grandis, o tratamento combinado reduziu um maior numero de propriedades mecanicas da madeira. Palavras-chave: retificacao termica; propriedades mecanicas; Pinus; Eucalyptus
PDF
