Ob svojih kliničnih izkušnjah je psihoanaliza razvila nekaj metod, ki služijo razvozlavanju podzavesti in ki jih moremo koristno uporabiti ta razumevanje podzavestnih tem v glasbenih delih. Avtor ...predstavi dve takšni metodi – iritacijsko teorijo in analizo nasprotnega prenosa – ter pokaže, kako je s tema instrumentoma moč odkriti latetntni smisel Mozartove opera Idomeneo. Oba metodološka pristopa pokažeta, da pri opernem dogajanju, ki sicer prikazuje brezhiben odnos med očetom in sinom, gre v resnici za smrtni boj med obema.
Die Psychoanalyse hat in ihrem klinischen Erfahrungsfeld etliche Methoden zur Entzifferung des Unbewussten entwickelt, die auch für das Verstehen unbewusster Themen in Werken der Musik dienstbar ...gemacht werden können. Bernd Oberhoff stellt zwei solcher Methoden vor - die Irritationsanalyse und die Gegenübertragungsanalyse - und demonstriert, wie mit Hilfe dieser Instrumente ein Aufdecken eines latenten Sinnes von Mozarts Oper Idomeneo möglich ist. Beide methodischen Annäherungen lassen offenbar werden, dass unterhalt der manifesten Opernhandlung, die ein untadeliges Vater-Sohn-Verhältnis zur Anschauung bringt, ein mörderischer Kampf zwischen Vater und Sohn tobt.
In January 2007, the ‘AGO Kommission Mamma’ for the 5th
time updated the ‘AGO Recommendations for the Diagnostic
and Therapy of Breast Cancer’ that were established and published
for the first time ...in 2002. The most important statements
and modifications are described here. With regard to adjuvant
therapy, the definition of the recommended regimens could be
established more precisely. The increasing knowledge about
the clinical value of sentinel lymph node excision is taken into
consideration. For the pathological work-up, the needs and
standards of additional markers and prognostic factors were
better defined and adjusted to the guidelines of the German
pathologists. The routine use of gene arrays for therapy decision
is still rejected. Detailed recommendations were established
for acute and long-term side effects of therapy. In the
chapter ‘specific situations’, CUP (carcinoma of unknown primary)
syndrome and phyllodes tumor were included. Taking
into account the improved prognosis of breast cancer, specific
advice for survivors and information about complementary
therapy, hormone therapies, and contraception was prepared
in detail. The treatment principles of metastastic disease have
not changed substantially, thus pronouncing the significance of
guiding therapy by defining the goal and estimating the therapeutic
index for each situation.
PDF
