2 - fiction scene useful for resolving the question of the competition
1 - presentation of the competition
1 - presentazione del concorso
2 - scena di fiction utile per risolvere il quesito del ...concorso
The mosaics were found by chance during the renovation of the Verona chapter library damaged by the bombing They probably belong to an ancient Roman basilica on which the Duomo arose
3 - Roman ...mosaics are brought back to light under the mantle of earth; workers release mosaics from the earth with saggin and water brooms.
2 - workers dig in the canonical courtyard
1 - façade of the Duomo
I mosaici sono stati rinvenuti per caso durante i lavori di ristrutturazione della Biblioteca capitolare di verona danneggiata dai bombardamenti. Appartengono probabilmente ad una antica basilica romana sulla quale è poi sorto il Duomo.
1 - facciata del Duomo
2 - operai scavano nel cortile del canonicato
3 - mosaici romani vengono riportati alla luce sotto il manto di terra; operai liberano i mosaici dalla terra con scope di saggina e acqua.
1 - uomini ai tavoli del locale i cui si tiene la manifestazione
2 - giovani donne in abiti da sera sfilano in passerella esibendo dei cartellini con i numeri
3 - giovani donne in bikini sfilano in ...passerella
4 - uomini in platea indicano con le dita della mano diversi numeri corrispondenti al numero di classificazione delle varie concorrenti
5 - uomini ai tavoli discutono
6 - due donne entrano sul palcoscenico sedute sui sedili posteriori di una decappottabile
7 - le due finaliste si baciano davanti al pubblico
8 - donna tra il pubblico assiste alla manifestazione
9 - la vincitrice indossa la fascia, attorniata dai fotografi
9 - the winner wears the band, surrounded by photographers
6 - two women enter the stage sitting on the back seats of a convertible
1 - men at the tables of the room whose event is held
7 - the two finalists kiss in front of the audience
8 - woman among the public attending the event
2 - young women in evening dresses parade on the catwalk showing cards with numbers
5 - men at tables argue
4 - men in the stalls indicate with their fingers several numbers corresponding to the classification number of the various competitors
3 - young women in bikini parade on the catwalk
1 - capannone in cui è installata la pila atomica
2 - autorità francesi accompagnate dagli scienziati visita l'interno del padiglione
3 - tecnici al quadrante di manovra e di controllo
4 - ...macchinari: diagrammi e termometri
2 - French authorities accompanied by scientists visit the interior of the pavilion
4 - machinery: diagrams and thermometers
3 - technicians at the maneuver and control dial
1 - shed where the atomic stack is installed
Fuschini a nome del Governo incontra i dirigenti della mostra
1 - gabbie di allevamento di conigli d'angora
2 - una donna pettina il coniglio; ai suoi piedi si accumulano i ciuffi di pelo
3 - il pelo ...viene pesato sulla bilancia
4 - una donna al fuso carda il pelo del coniglio
5 - gallo, colombo con coda a ruota, pavoncello
6 - in un contenitore a vetri vengono fatte sollevare da soffi d'aria le piume
7 - bambina legge sotto il piumino
2 - a woman combs the rabbit; at her feet pile up the tufts of hair
6 - in a glass container, feathers are raised from air puffs
7 - little girl reads under the duvet
5 - rooster, collar with wheel tail, Pavoncello
4 - a woman at the molten carda the rabbit's hair
3 - the hair is weighed on the scale
1 - angora rabbit breeding cages
Fuschini on behalf of the government meets the executives of the exhibition
4 - shots on the net
3 - public cheers from the stands
1 - presentation of players
2 - stages of the match
1 - presentazione dei giocatori
2 - fasi della partita
3 - pubblico fa il tifo dagli spalti
...4 - tiri in rete
4 - women deliver parcels for war orphans
6 - men and women accompany children along the boulevards of the park
10 - high society holiday group watch the sea from a terrace
9 - sea s'infrange on the ...rocks
8 - images of Bordighera
7 - images from the assembly of the members of SIAE
5 - children play with new toys
3 - gnomes puppets fish
2 - Michelin puppet
13 - fishermen row to sea
12 - fishermen take over a palm tree
11 - men on a fishing boat and then on shore
1 - in an exhibition pavilion, he draws a Santa puppet that widens his arms as a sign of greeting
1 - in un padiglione per esposizioni, troneggia un pupazzo di Babbo Natale che allarga le braccia in segno di saluto
2 - pupazzo della Michelin
3 - pupazzi di gnomi pescano
4 - donne consegnano pacchi per gli orfani di guerra
5 - bambini giocano con i nuovi giocattoli
6 - uomini e donne accompagnano i bambini lungo i viali del parco
7 - immagini dall'assemblea dei membri della SIAE
8 - immagini di Bordighera
9 - mare s'infrange sugli scogli
10 - gruppo di villeggianti dell'alta società guardano il mare da una terrazza
11 - uomini su un peschereccio e poi a riva
12 - pescatori prendono in consegna una palma
13 - pescatori remano in mare
