U radu se donosi prikaz knjige Zadarski kipar i graditelj Pavao Vanucijev iz Sulmone autora Emila Hilje, objavljene 2016. godine u izdanju Sveučilišta u Zadru, u sklopu Biblioteke Zephyrus Odjela za ...povijest umjetnosti. Riječ je o monografiji posvećenoj dalmatinskom gotičkom graditelju i kiparu talijanskog porijekla, Pavlu Vanucijevu iz Sulmone, u kojoj je autor na sustavan i znanstveno utemeljen način obradio i prezentirao dosadašnje spoznaje o životu i djelovanju spomenutog majstora
If the term “prehistory” is used for the time and space not “seen” by written records, then there are “prehistoric” areas also in the time, which is generally considered “history”. In this sense, ...there are still vast areas of Europe in the early medieval period, where the state of written records can be described as “prehistoric”. It appears to be true especially for the regions settled by the Slavs. Among them is the area of the present-day Slovenia, where Bled lies. The latter does not “enter the history” before 1004.
U radu se obrađuje historijat istraživanja jednoga od najvažnijih samostanskih kartulara iz hrvatskoga srednjovjekovlja: Libellus Policorion – Rogovski kartular, koji se danas čuva u Državnom arhivu ...u Zadru (HR–DAZD–337, Benediktinski samostan sv. Kuzme i Damjana na Pašmanu, kut. 1). To je kopijalna knjiga – kartular hrvatske kraljevske Rogovske opatije (prvotno samostan svetog Ivana Evanđelista u Biogradu, potom od 12. stoljeća stvarni i pravni sljednik samostan svetih Kuzme i Damjana na brdu Ćokovcu kod Tkona na otoku Pašmanu) sastavljen u drugoj polovini 14. stoljeća te pisan srednjovjekovnim latinskim jezikom (Latinitas medii aevi), goticom bolonjskoga tipa (littera Bononiensis). Ovo je drugi dio rada u kojemu se obrađuju autori i istraživački rezultati koji se odnose na ovaj dragocjen kartular od konca 19. pa do početka 21. stoljeća. Ukazuje se na ključna istraživačka pitanja koja su bila stavljana pred tekst kartulara (ispravâ i zapisâ) i povijesne okolnosti nastanka ovoga kartulara.
The work is a critical edition of the notary codex from Piran (1298–1317). Notaries entered into notary codices the essential features of business transactions in stenographic form, specific writing ...and simple Latin. This is a valuable type of sources for the study of medieval and later history. The entries portray the economic and social life of cities and their surroundings, their administration, judicial system, everyday life, population development, urban image, as well as culture and arts, all of which serve the purposes of research conducted by experts in various fields. The edition is equipped with a standard critical apparatus and an accompanying study which is also translated into English. The main part of the text encompasses the transliteration of the manuscript comprising 420 agreements with different contents. Each is marked with a successive number, defined with regard to its content and dated. The specific features of the original and inconsistencies in writing are described in notes. The work comes with an index of names, a subject index and a list of entries in which each entry is marked with the original annotation of the page in the original, date, type of contents, short summary of the contents and the page in the publication.
U radu se obrađuje historijat istraživanja jednog od najvažnijih samostanskih kartulara iz hrvatskoga srednjovjekovlja: Libellus Policorion – Rogovski kartular. To je kopijalna knjiga – kartular ...hrvatske kraljevske Rogovske opatije (prvotno samostan svetog Ivana Evanđelista u Biogradu, potom od 12. stoljeća stvarni i pravni slijednik samostan svetih Kuzme i Damjana na brdu Ćokovcu kod Tkona na otoku Pašmanu) sastavljen u drugoj polovini 14. stoljeća te pisan latinskim jezikom, goticom bolonjskoga tipa (littera Bononiensis). Ovo je prvi dio rada u kojemu se obrađuju autori i istraživački rezultati koji se odnose na ovaj dragocjen kartular u periodu od 17. do konca 19. stoljeća. Ukazuje se na različite spoznaje i otvorena pitanja koja su se javljala uz sadržaj ovoga kartulara kao i na njegovu sudbinu kao važnoga povijesnog i arhivskog spomenika koji se danas čuva u Državnom arhivu u Zadru (HR–DAZD–337 Benediktinski samostan sv. Kuzme i Damjana na Pašmanu, kut. 1).
U radu se razmatraju dosadašnji pokušaji identifikacije lokaliteta koje spominje svadbena darovnica bosanskog bana Tvrtka I. Bosanskoj (Ðakovačkoj) biskupiji iz 1374. Posebna se pažnja posvećuje ...biskupskom posjedu Zenthilie, na kojem je održan dio banova svadbenog slavlja, i njegovoj mogućoj vezi s franjevačkim samostanom sv. Ilije u Modriči.
Ovaj je rad dopunjena i proširena verzija članka što je pod istim naslovom objavljen u godišnjaku Scrinia slavonica 4 (Slavonski Brod, 2004.), 107-116.
PDF
