Drawing on cross-sectional and longitudinal analyses of a range of sociolinguistic variables in L2 French, this volume explores the relationship between 'study abroad' and the acquisition of ...sociolinguistic variation patterns by the advanced second language learner.
Paris mushroomed in the thirteenth century to become the largest city in the Western world, largely through in-migration from rural areas. The resulting dialect-mixture led to the formation of new, ...specifically urban modes of speech. From the time of the Renaissance social stratification became sharper as the elites distanced themselves from the Parisian 'Cockney' of the masses. Nineteenth-century urbanisation transformed the situation yet again with the arrival of huge numbers of immigrants from far-flung corners of France, levelling dialect-differences and exposing ever larger sections of the population to standardising influences. At the same time, a working-class vernacular emerged which was distinguished from the upper-class standard not only in grammar and pronunciation but most markedly in vocabulary (slang). This book examines the interlinked history of Parisian speech and the Parisian population through these various phases of in-migration, dialect-mixing and social stratification from medieval times to the present day.
In this book, Mari C. Jones examines how contact with its two typologically different superstrates has led the Norman dialect to diverge linguistically within mainland Normandy and the Channel ...Islands.
Les cinq Histoires ou Contes du temps passé qui sont ici relus au prisme de la Querelle des Anciens et des Modernes se révèlent autant d’allégories célébrant, sous la douce voix de ma Mère l’Oye, les ...idées des Modernes : éloge de la langue française, destinée à détrôner par sa grâce naturelle les langues latine et grecque (« Cendrillon »), promotion d’une nouvelle figure de lecteur, appelé à collaborer avec l’auteur (« Le Chat botté ») plutôt qu’à en être la dupe (« Le Petit Chaperon rouge »), critique du sublime et de ses partisans (« La Belle au bois dormant », « Le petit Poucet »). Si la polémique avec Boileau travaille ainsi l’ensemble du recueil, la satire s’y déploie « sans fiel et sans malignité », à travers un jeu sur la langue proverbiale où se devine un nouvel argument en faveur de la langue française.
This monograph describes the development of Rhapsodie, a 33,000-word syntactic and prosodic treebank of spoken French created with the aim of modeling the interface between prosody, syntax and ...discourse in spoken French.
