Benjamin Ipavec is deemed to be the key composer of Slovenian nationalistic movement in the 19th Century. But he also composed solo songs with piano accompaniment on German texts. He is typical ...representative of musical “biedermeier”. He attempted to achieve the synthesis of perfect form and profound emotional expression.
Celotno besedilo
Dostopno za:
DOBA, IZUM, KILJ, NUK, PILJ, PNG, SAZU, UILJ, UKNU, UL, UM, UPUK
José F. A. Oliver's experimental urban aesthetics requires a rethinking of the iconic figure of the flâneur. In Oliver's Istanbul poems, the flâneur is disembodied, giving way to a peripatetic ...consciousness that engages the experiential heterogeneity of the encounter with the city on multiple levels - emotional, visual, cognitive, rhythmic, auditory, verbal - and versifies this engagement as a city of words. Through this poetic practice, the readers experience the city in their imagination, with vicarious trepidation and excitement. There is a democratic ethos underlying this non-instrumental creative mode, as it is not only the city that comes into being but also the poet and the reader.
Este artículo edita y estudia las Apuntaciones sacadas de los Idilios de Gessner, manuscrito de Cándido María Trigueros que hoy conserva la Biblioteca Nacional y que introducen su traducción a los ...idilios del escritor suizo, la primera en español de haberse publicado. Elaborada a partir de la edición francesa realizada por Michael Huber en 1762, la traducción revela el interés aventajado que el académico mostró por el bucolismo alemán que tanto éxito cosecharía en las décadas finales del xviii. Con ello, el tratamiento de estas Apuntaciones contribuye también a dar soporte a otros textos del toledano y las incorpora a la amplia lista de obras que fueron traducidas e imitadas por el poeta filósofo.
Heidegger's interpretations of the poetry of Hlderlin are central to Heidegger's later philosophy and have determined the mainstream reception of Hlderlin's poetry. Gosetti-Ferencei argues that ...Heidegger has overlooked central elements in Hlderlin's poetics, such as a Kantian understanding of aesthetic subjectivity and a commitment to Enlightenment ideals. These elements, she argues, resist the more politically distressing aspects of Heidegger's interpretations, including Heidegger's nationalist valorization of the German language and sense of nationhood, or Heimat.In the context of Hlderlin's poetics of alienation, exile, and wandering, Gosetti-Ferencei draws a different model of poetic subjectivity, which engages Heidegger's later philosophy of Gelassenheit, calmness, or letting be. In so doing, she is able to pose a phenomenologically sensitive theory of poetic language and a new poetics of Dasein,or being there.
This article examines the German poem inserted in Leah Goldberg’s debut novel
(Letters From an Imagined Journey 1936/37). I argue that the novel serves as a framework through which Goldberg can ...momentarily become a German poet, stretching the limits of her Jewish subjectivity and of the monolingual Hebrew literary sphere. Whereas studies have addressed the intertextual references in Goldberg’s novel, scholarly discussions have failed to attend Goldberg’s German poem, overlooking her non-Hebrew poetic voice and the literary genealogy to which she ascribes herself. To understand this moment, I attend Ruth’s intercultural relations with Erich Kästner and Rainer Maria Rilke, whom she quotes over the course of her travels. In so doing, Goldberg points to Ruth’s imagined literary genealogy while putting herself into this tradition as a way to form her voice as a German poet. Written by the protagonist, the poem is recalled and recited in German by Shnithalel, Ruth’s friend from India. This German poem, I argue, offers a key to understanding Goldberg’s prose as a dialogic mode of writing that grapples with Jewish subjectivity and voice, emerging poetically between self and other (Ich and Sie) and interlinguistically between Hebrew and German.
DIE REIHE TEXTE UND STUDIEN ZUR MITTELHOCHDEUTSCHEN HELDENEPIK. In der Reihe werden die noch nicht in modernen wissenschaftlichen Ausgaben zugänglichen Heldenepen nach dem Leithandschriftenprinzip ...mit sorgfältiger Dokumentation der Fassungsunterschiede und Überlieferungsvarianz ediert, ergänzt durch Untersuchungen zur Text- und Überlieferungsgeschichte.
Politische Gedichte Claudius Claudianus / Philipp Weiß, Claudia Wiener / Philipp Weiß, Claudia Wiener
2020
eBook
Since 1923 the Sammlung Tusculum has published authoritative editions of Greek and Latin works together with a German translation. The original texts are comprehensively annotated, and feature an ...introductory chapter. In the new volumes, additional essays delve into specific aspects of the works, illuminating their historical context and reception to the present day. The high academic quality of the new editions together with clearly written essays and annotations make the Sammlung Tusculum essential reading for students who are discovering an ancient author for the first time as well as professional scholars who would like to gain a deeper understanding of specific aspects of a given work. Moreover, the series is ideal for lay readers who would like to engage with antiquity through a reliable German translation. The series contains over 340 titles, available in print and eBook editions, making previously out-of-print titles and rarities available again for the first time. In order to celebrate the 90th anniversary of the series, De Gruyter is proud to present Tusculum Online, an eBook package which contains all titles that appeared between 1923 and 2013 – a fitting tribute to an important part of German publishing history.
PDF
