Cet article se propose dans une perspective épistémologique interdisciplinaire d'offrir une synthèse d'un ensemble de notions sociologiques essentielles à la compréhension de la complexité des zones ...urbaines sensibles de la région parisienne et de leurs habitants. Il tente d'ébaucher un cadre théorique croisé entre les sciences du langage et la sociologie, au sujet duquel il fait l'hypothèse qu'il pourrait être un préalable à l'étude des langues en contact et des pratiques langagières plurielles à l'œuvre dans ces espaces urbains ségrégués. Est en particulier définie la constellation de notions qui gravitent autour de la question de l'existence potentielle d'un risque de fragmentation du lien social, lequel renvoie à des questionnements sur l'identité, l'ethnicité, le repli communautaire des migrants et leur confinement résidentiel, l'endogamie, la désaffiliation, la pauvreté discriminante. Les notions déjà connues d'espaces urbains ségrégués, de quartiers et d'habitat font également l'objet d'une élaboration théorique
L’augmentation du nombre de travailleurs étrangers temporaires (TÉT) constitue une tendance marquante des migrations contemporaines. Dans nombre de travaux, les problématiques linguistiques ...reviennent en filigrane en ceci qu'elles affectent l’expérience migratoire des TÉT. Pourtant, leur situation sociolinguistique n'a pas été étudiée en tant qu’objet. À partir d'un questionnaire et d'entrevues de groupe auprès de 24 TÉT dans une ferme québécoise, cette recherche a pour objectif de mieux comprendre la situation sociolinguistique des TÉT lors de leur séjour au Québec. Les participants rapportent un niveau linguistique limité en espagnol écrit, en anglais et en français. Ils ont peu d’occasions de parler une autre langue que l’espagnol dans leur quotidien. Cette situation s’explique en partie par le rôle ambigu joué par la société hôte. Les participants vivent une situation sociolinguistique caractérisée par des barrières communicationnelles, situation qui hypothèque largement leurs possibilités d'appropriation linguistique du français. Pour finir, quelques résultats esquissent des pistes d'intervention didactique qui permettraient aux TÉT d’avoir accès des cours de français adaptés à leurs besoins sociolinguistiques.
Celotno besedilo
Dostopno za:
DOBA, IZUM, KILJ, NUK, ODKLJ, PILJ, PNG, SAZU, UILJ, UKNU, UL, UM, UPUK
En France, la part des populations nées en Afrique subsaharienne parmi les personnes ayant une hépatite B chronique ou vivant avec le VIH est importante. L’objectif de cette étude était d’analyser ...les caractéristiques des relations médecins-patients pour ces pathologies lorsque le patient est un migrant subsaharien, selon les objectifs des médecins, les attentes des patients, le contexte de la prise en charge de ces pathologies.Une étude qualitative par entretiens semi-directifs et observations de consultations a été menée dans quatre services hospitaliers d’Île-de-France. Soixante-treize patients subsahariens ayant une hépatite B chronique ou le VIH et 13 médecins ont été interrogés.L’étude souligne la centralité de la relation médecin-patient dans l’adéquation entre les attentes des patients et leur prise en charge. Les caractéristiques de cette relation sont distinctes pour les deux pathologies. Pour l’hépatite B, on observe une inadéquation entre les objectifs des médecins, centrés sur les aspects médicaux de la prise en charge, et les attentes des patients (informations sur la maladie et les traitements, soutien dans la vie avec l’infection et les démarches administratives) dans un contexte de méconnaissance et de perception négative de l’hépatite B. Pour le VIH, objectifs des médecins et attentes des patients concordent davantage, car la prise en charge des difficultés personnelles, sociales, administratives des patients est intégrée à celle de la maladie. La prise en charge des problèmes sexuels et des obstacles juridiques au regroupement familial reste incertaine.Des études similaires auprès de populations nées en France seraient nécessaires afin de compléter ces résultats.
Les « Subsahariens » qui ont franchi les frontières géographiques pour arriver au Maroc avant d’entreprendre un passage vers l’Europe découvrent qu’ils sont porteurs d’une frontière tout aussi ...difficile à franchir. Ces personnes deviennent « noires » sur les routes migratoires et font l’expérience du racisme. Elles essaient, tant bien que mal, de s’adapter à ce qui est un obstacle supplémentaire, et non des moindres, sur leur parcours : elles se découvrent les représentantes d’une altérité radicale inscrite dans leur corps. Leur expérience nous montre que le racisme est multiforme. Il convoque les idéologies esclavagistes, coloniales, suprémacistes et les articule avec une image contemporaine de l’Africain noir débarquant sur les plages espagnoles, italiennes, grecques, en provenance des côtes libyennes, marocaines, ou tunisiennes. À l’intersection de la figure coloniale et esclavagiste du Noir et des migrants africains actuels, les « Subsahariens » subissent une double altérisation : raciale et sociale.
Face à un flux croissant de migrants, la petite île italienne de Lampedusa a été dotée, au cours des années, d'un système complexe de gestion des frontières, se composant d'une multitude d'acteurs ...militaires et humanitaires. Leurs pratiques et leurs comportements ont fait l'objet d'une observation participante et ont été mis en relation avec les orientations principales dans la narration médiatique de l'immigration – souvent bâtie sur la médiatisation des débarquements à Lampedusa – ainsi que dans les mesures politiques. On a pu noter une certaine correspondance entre ces dimensions : d'un côté, entre la manière dont les migrants sont traités aux frontières et celle dont ils sont représentés par les médias ; de l'autre, entre le récit médiatique sur la migration et les principales politiques visant à sa gestion. Le migrant n'est pas seulement représenté, mais aussi traité selon une image stéréotypée.
Résumé L'auteure étudie l'effet de la migration interne sur l'accès au premier emploi à partir d'un exemple ougandais, en comparant la durée de transition vers un premier emploi entre migrants et ...non‐migrants. Avec des modèles de Cox à hasards proportionnels, elle montre que l'insertion des migrants est plus rapide, à l'exception de la transition de l'école à l'emploi ou lorsque les individus ayant commencé à travailler enfants sont exclus. Un exercice de décomposition montre qu'il faut tenir compte de l'hétérogénéité parmi les migrants et met en évidence le rôle considérable de facteurs, observables ou non, relatifs à la région d'origine, au sexe et au niveau d'études.
« Pour les immigrés, disent les uns, Akka Ghazzi est le symbole de la dignité retrouvée. D'autres notent que Ghazzi a emprunté un raccourci syndical saisissant en passant en un an de la CSL à la CGT. ...Akka Ghazzi serait-il un pion de la CGT ou serait-il l'ayatollah d'Aulnay, une sorte de chef d'orchestre clandestin de cet intégrisme musulman dont certains ont cru déceler l'influence chez les travailleurs immigrés ? » La présence musulmane en France liée aux migrations a, depuis le début du xxe siècle, fait l'objet de discours et de pratiques, de la part de l'État ou des entreprises. Pour autant, si l'identité musulmane des migrants a été l'objet de telles attentions, et si des catégories coloniales ont pu être importées en Métropole (De Barros 2005), les ouvriers venus du Maghreb ou d'Afrique subsaharienne pendant les Trente Glorieuses ont été essentiellement considérés comme une main d'œuvre dont les caractéristiques religieuses ne faisaient pas vraiment question. Pourtant au début des années 1980, lors d'importantes grèves dans l'automobile, différents acteurs voient la marque d'un « problème musulman », voire d'un intégrisme plus ou moins latent, permettant d'expliquer le changement de comportement des ouvriers immigrés et leur investissement dans les conflits sociaux. Ni le moment de cette controverse, alors que s'amorce un changement d'orientation du gouvernement d'union de la gauche, ni l'industrie en question ne sont anodins. L'automobile a tout au long du xxe siècle été un des secteurs industriels où ont été scrutées les transformations du monde du travail, ainsi qu'un des lieux où depuis les années 1930, et plus encore dans la seconde moitié du siècle, l'immigration a occupé une place importante, notamment à travers le rôle des travailleurs immigrés dans les conflits sociaux (Gallissot, Boumaza et Clément 1994 ; Tripier 1990)…
Cette etude a pour objectif d'analyser les politiques publiques francaises en matiere de recrutement de main-d'oeuvre immigree depuis l'etranger et d'evaluer dans quelle mesure la migration ...economique repond aux besoins du marche du travail. L'immigration professionnelle etant de faible ampleur en France, une attention particuliere est egalement portee aux changements de statut, notamment d'anciens etudiants, ainsi qu'aux regularisations pour motif economique, dont la persistance pourrait temoigner de besoins de main-d'oeuvre non satisfaits. Le fonctionnement des dispositifs actuels d'immigration professionnelle en France - permanente, temporaire et saisonniere - est examine, en particulier l'efficacite des tests du marche du travail et des listes de metiers en tension. Le nouveau dispositif pour l'immigration qualifiee, le passeport talent, est egalement analyse pour evaluer sa capacite a remedier aux ecueils legaux et operationels identifies dans l'etude et a renforcer l'attractivite de la France pour les talents etrangers.
Cette chronique bibliographique est la seconde partie d'une revue d'ouvrages en études africaines publiés ces dernières années (dont la première partie a paru dans le n° 233 des Cahiers d'Études ...africaines). Cette seconde partie de la chronique présente des ouvrages en français qui vont de la lecture hégélienne de l'Afrique aux banlieues françaises et à l'état actuel des études africanistes vues depuis la France un demi-siècle après les Indépendances (A. Adler, M. Agier & R. Bazenguissa-Ganga, M. Burawoy & K. von Holdt, J.-P. Dozon, M. Lafay, F. LeGuennec-Coppens & E. Coulibaly, A. Mbembe & R. Bazenguissa-Ganga, L. Miano, L. Wacquant…). Cette suite fait contrepoint à la première partie où sont analysés les ouvrages d'une trentaine de contributeurs d'origine africaine portant sur le paradigme de « l'Afrique-Monde » ainsi que sur l'état de l'université et de la recherche en sciences sociales en Afrique francophone.
One of the two goals of this study is to consider the different strategies recommended in French language teaching and learning for adult migrants, in the institutional framework programs of France, ...Switzerland and Quebec. The second goal of this study is to examine their implementation. Various aspects are tackled: the development of didactic material, the training of language teaching instructors, processes of language skills evaluation during training and legal procedures relating to immigration and nationality.
PDF
